Нижче наведено текст пісні Ni bien ni mal, sino todo lo contrario , виконавця - Carlos Baute з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Carlos Baute
Ni bien ni mal, sino todo lo contrario
Mientras me explican, no les entiendo
Ni mal ni bien, sino todo lo contrario
Mientras se expresan, yo no me entero
Y las noticias, cuando las leo
Que alguien me explique, no las comprendo
Por culpa de ellos, me siento preso
Y con tus besos, yo me libero
Prefiero estar contigo que hablar de ellos
Son puros cuentos, no les entiendo
Dame tu dulzura, dame tu ternura
Porque como tu, ya no hay ninguna
Oh oh
Ya no hay ninguna
Oh oh
Ya no hay ninguna
Hay de derecha, también de izquierda
Y todos sueñan con la riqueza
Y nada entiende a la pobreza, por ello siento vergüenza ajena
Hablar de ellos me da pereza
Mejor hablemos, de tu pureza
Hay yo prefiero ser un poeta
Y corromperme con tu belleza
Prefiero estar contigo que hablar de ellos
Son puros cuentos, no les entiendo
Dame tu dulzura, dame tu ternura
Porque como tu, ya no hay ninguna
Oh oh
Ya no hay ninguna
Oh oh
Ya no hay ninguna
Tú me gobiernas amor, tú me gobiernas
Tú me sobornas niña, con tu belleza
Tú me gobiernas amor, tú me gobiernas
Y con tus besos yo me libero
Prefiero estar contigo que hablar de ellos
Son puros cuentos, no les entiendo
Dame tu dulzura, dame tu ternura
Porque como tu, ya no hay ninguna
Oh oh
Ya no hay ninguna
Oh oh
Ya no hay ninguna
Ні добре, ні погано, скоріше навпаки
Поки вони мені пояснюють, я їх не розумію
Ні погано, ні добре, якраз навпаки
Поки вони висловлюються, я не знаю
І новини, коли я це прочитав
Хтось поясни мені, я їх не розумію
Через них я відчуваю себе ув’язненим
І твоїми поцілунками я звільняюся
Я краще буду з вами, ніж говорити про них
Це чисті історії, я їх не розумію
Дай мені свою солодкість, дай мені свою ніжність
Бо таких, як ти, більше немає
ой ой
більше нема
ой ой
більше нема
Є з правого, також зліва
І кожен мріє про багатство
І ніщо не розуміє бідності, тому мені соромно
Розмова про них робить мене ледачим
Краще поговоримо про вашу чистоту
Там я вважаю за краще бути поетом
І розбещуй мене своєю красою
Я краще буду з вами, ніж говорити про них
Це чисті історії, я їх не розумію
Дай мені свою солодкість, дай мені свою ніжність
Бо таких, як ти, більше немає
ой ой
більше нема
ой ой
більше нема
Ти керуєш мною любов, ти керуєш мною
Ти підкупи мене, дівчино, своєю красою
Ти керуєш мною любов, ти керуєш мною
І твоїми поцілунками я звільняюся
Я краще буду з вами, ніж говорити про них
Це чисті історії, я їх не розумію
Дай мені свою солодкість, дай мені свою ніжність
Бо таких, як ти, більше немає
ой ой
більше нема
ой ой
більше нема
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди