The Pendulum - Candlemass

Centuries of sleep, the spear of God is still

Waiting for you love and your will

The pendulum divine, weapon of cosmic kind

A hammer that will hit you from behind

Oh, the pendulum, it turns

It twists and churns, it burns

Oh, the pendulum will fly

It’s black and white, it’s blind

Oh, the pendulum is mine

The balance that you are, omen from the stars

The secrets that you hold will be told

Continents, they sink, the crowning of a king

The pendulum’s the nave of everything

Oh, the pendulum, it turns

It twists and churns, it burns

Oh, the pendulum will fly

It’s black and white, it’s blind

Oh, the pendulum is mine

Asylum, sweet home, chained and alone

But soon the walls will crack stone by stone

Fever in my brain, vengeance from the void

I give to you the power to destroy

Oh, the pendulum, it turns

It twists and churns, it burns

Oh, the pendulum will fly

It’s black and white, it’s blind

Oh, the pendulum will swing

Free from sin, sing

Oh, the pendulum is true

It moves and grooves, it soothes

Oh, the pendulum’s for fools

Століття сну, спис Божий досі

Чекає на тебе любов і твоя воля

Божественний маятник, зброя космічного роду

Молоток, який вдарить вас ззаду

О, маятник, він овертається

Воно крутиться і збивається, горить

Ой, полетить маятник

Він чорно-білий, він сліпий

О, маятник мій

Рівновага, що ти є, прикмета від зірок

Секрети, які ви зберігаєте, будуть розкриті

Континенти, вони тонуть, корона короля

Маятник — нефа всього

О, маятник, він овертається

Воно крутиться і збивається, горить

Ой, полетить маятник

Він чорно-білий, він сліпий

О, маятник мій

Притулок, милий дім, прикутий і самотній

Але скоро стіни тріскатимуть камінь за каменем

Лихоманка в моєму мозку, помста з порожнечі

Я даю владу знищувати

О, маятник, він овертається

Воно крутиться і збивається, горить

Ой, полетить маятник

Він чорно-білий, він сліпий

Ой, маятник похитнеться

Вільний від гріха, співай

О, маятник правдивий

Воно рухає й бороздить, заспокоює

О, маятник для дурнів