
Нижче наведено текст пісні Down , виконавця - Cahoots, Shaun Reynolds з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Cahoots, Shaun Reynolds
would you get up?
get up?
and when the silence screams so loud
oh do you listen too much?
when you’re just this tired and bruised
would you fight back?
fight back?
and when you go all in and lose
will you hold your head up?
we will stand up
we will hold our ground
(no-one's ever gonna bring us down)
take a chance and
we will shout it out
(no-one's ever gonna bring us down, down, down
down, down, down)
we will stand up
we will hold our ground
(no-one's ever gonna bring us down)
when I hold out my hand to you
will you take it?
take it?
when times get rough you’ll make it through
with a different point of view
in some day so far away
it’ll be nothing, nothing
and the truth you’ve done will stay
you can hold your head up
we will stand up
we will hold our ground
(no-one's ever gonna bring us down)
take a chance and
we will shout it out
(no-one's ever gonna bring us down, down, down
down, down, down)
we will stand up
we will hold our ground
(no-one's ever gonna bring us down)
oh no they won’t, never bring us down
no they won’t, never bring us down
no they won’t, ever bring us down, down
we will stand up
we will hold our ground
(no-one's ever gonna bring us down)
take a chance and
we will shout it out
(no-one's ever gonna bring us down, down, down
down, down, down)
we will stand up
we will hold our ground
(no-one's ever gonna bring us down)
ти б встав?
Вставай?
і коли тиша кричить так голосно
о, ти занадто багато слухаєш?
коли ти такий втомлений і в синяках
ти би відбивався?
відбиватися?
і коли ви йдете ва-банк і програєте
піднімеш голову?
ми встанемо
ми втримаємося
(ніхто ніколи нас не знищить)
ризикніть і
ми викричимо це
(ніхто ніколи не знищить нас, вниз, вниз
вниз, вниз, вниз)
ми встанемо
ми втримаємося
(ніхто ніколи нас не знищить)
коли я простягаю тобі руку
ти візьмеш це?
візьми це?
коли настануть важкі часи, ви впораєтеся
з іншою точкою зору
в якийсь так далекий день
це буде нічого, нічого
і правда, яку ти зробив, залишиться
можна тримати голову
ми встанемо
ми втримаємося
(ніхто ніколи нас не знищить)
ризикніть і
ми викричимо це
(ніхто ніколи не знищить нас, вниз, вниз
вниз, вниз, вниз)
ми встанемо
ми втримаємося
(ніхто ніколи нас не знищить)
о, ні, вони не зроблять, ніколи не знищать нас
ні, вони не зроблять, ніколи не знищать нас
ні, вони ніколи не знищать нас, вниз
ми встанемо
ми втримаємося
(ніхто ніколи нас не знищить)
ризикніть і
ми викричимо це
(ніхто ніколи не знищить нас, вниз, вниз
вниз, вниз, вниз)
ми встанемо
ми втримаємося
(ніхто ніколи нас не знищить)
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди