Ghost Town - C. W. McCall

The dance hall is silent and empty

The banjos don’t play anymore

The music is only a mem’ry

And the dancing is dust on the floor

Wild flowers cover the ground now

The timbers are streaking with gray

The palace is tumblin' down now

And the dancers have all gone away

Once there was singing

And once there was song

And once there was silver and gold (silver and gold)

The tombstones are weathered and broken

But the last signs of life are still here

The labors of love have been stolen

But the gold was the last souvenir

Once there was laughter

And once there was life

And once there was silver and gold (silver and gold)

The dance hall is silent and empty

The banjos don’t play anymore…

У танцювальному залі тихо і порожньо

Банджо більше не грають

Музика – лише спогад

І танці – це пил на підлозі

Польові квіти тепер покривають землю

Деревина посіяна сивиною

Палац зараз руйнується

І танцюристи всі розійшлися

Якось там співали

А колись була пісня

А колись було срібло і золото (срібло і золото)

Надгробки обвітрені та розбиті

Але останні ознаки життя все ще тут

Працю кохання вкрали

Але золото було останнім сувеніром

Одного разу пролунав сміх

А колись було життя

А колись було срібло і золото (срібло і золото)

У танцювальному залі тихо і порожньо

Банджо більше не грають...