Boredom - Buzzcocks

Yeah, well, I say what I mean

I say what comes to my mind

I never get around to things

I live a straight, straight line

You know me, I’m acting dumb

You know the scene, very humdrum

Boredom, boredom, boredom

I’m living in this movie

But it doesn’t move me

I’m the man that’s waiting for the phone to ring

Hear it ring-a-ding-a-fucking-ding

You know me, I’m acting dumb

You know the scene, very humdrum

Boredom, boredom, boredom

You see there’s nothing behind me

I’m already a has-been

My future ain’t what it was

Well, I think I know the words that I mean

You know me, I’m acting dumb

You know the scene, very humdrum

Boredom, boredom, b’dum, b’dum

I’ve taken this extravagant journey

So it seems to me

I just came from nowhere

And I’m going straight back there

You know me, I’m acting dumb

You know the scene, very humdrum

Boredom, boredom

So I’m living in this movie

But it doesn’t move me

So tell me who are you trying to arouse?

Get your hands out of my trousers

You know me, I’m acting dumb

You know the scene, very humdrum

Boredom, boredom

Так, я говорю те, що маю на увазі

Я говорю те, що мені приходить на думку

Я ніколи не берусь до речей

Я живу прямою лінією

Ви мене знаєте, я поводжуся дурним

Ви знаєте сцену, дуже банальна

Нудьга, нудьга, нудьга

Я живу в цьому фільмі

Але мене це не зворушує

Я та людина, яка чекає, поки дзвонить телефон

Почуйте, як це дзвонить-а-дінг-а-бов-дінг

Ви мене знаєте, я поводжуся дурним

Ви знаєте сцену, дуже банальна

Нудьга, нудьга, нудьга

Бачиш, за мною нічого немає

Я вже був

Моє майбутнє не те, що було

Ну, я думаю, що знаю слова, які я маю на увазі

Ви мене знаєте, я поводжуся дурним

Ви знаєте сцену, дуже банальна

Нудьга, нудьга, б’дум, б’дума

Я здійснив цю екстравагантну подорож

Так мені здається

Я прийшов нізвідки

І я повертаюся туди

Ви мене знаєте, я поводжуся дурним

Ви знаєте сцену, дуже банальна

Нудьга, нудьга

Тож я живу в цьому фільмі

Але мене це не зворушує

Тож скажіть мені, кого ви намагаєтеся розбудити?

Вийміть руки з моїх штанів

Ви мене знаєте, я поводжуся дурним

Ви знаєте сцену, дуже банальна

Нудьга, нудьга