Нижче наведено текст пісні Donut Song , виконавця - Burl Ives з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Burl Ives
When you walk the streets you’ll have no cares
If you walk the lines and not the squares
As you go through life make this your goal
Watch the donut, not the hole
It’s written on the rainbow
In letters made of gold
Written on the rainbow
There’s wisdom to behold
My friends the little sparrow
Flew close enough to see
Written on the rainbow
Is this philosophy
It’s written on the rainbow
In letters made of gold
Written on the rainbow
There’s wisdom to behold
My friend the little sparrow
Agrees it must be so
Little angels wrote it
So folks on earth would know
(instrumental)
Watch the donut, not the hole
I’m off to jolly England
Where bulldogs all wear pants
Off to Pango Pango
Where alligators dance
My friend the little sparrow
Will take me when he flies
Even to the rainbow
To read with my own eyes
It’s written on the rainbow
In letters made of gold
Written on the rainbow
There’s wisdom to behold
My friend the little sparrow
Flew close enough to see
Written on the rainbow
Is this philosophy
Watch the donut, not the hole!
Коли ви ходите вулицями, ви не будете мати жодної турботи
Якщо ви ходите по лініях, а не по квадратах
Проходячи через життя, робіть це своєю метою
Слідкуйте за пончиком, а не за діркою
Це написано на веселці
Літерами із золота
Написано на веселці
Є мудрість, яку слід спостерігати
Мої друзі, горобчик
Підлетів досить близько, щоб побачити
Написано на веселці
Це філософія
Це написано на веселці
Літерами із золота
Написано на веселці
Є мудрість, яку слід спостерігати
Мій друг горобчик
Погоджуюсь, що так має бути
Це написали маленькі янголятки
Щоб люди на землі знали
(інструментальний)
Слідкуйте за пончиком, а не за діркою
Я їду в веселу Англію
Де всі бульдоги носять штани
Їдьте до Панго Панго
Де танцюють алігатори
Мій друг горобчик
Візьме мене, коли полетить
Навіть до веселки
Читати на власні очі
Це написано на веселці
Літерами із золота
Написано на веселці
Є мудрість, яку слід спостерігати
Мій друг горобчик
Підлетів досить близько, щоб побачити
Написано на веселці
Це філософія
Дивіться на пончик, а не на дірку!
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди