
Нижче наведено текст пісні Facsimile , виконавця - Brett Domino з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Brett Domino
That’s right, girl, bounce that ass
Shake it to this tape like you’re never coming back
That’s the main reason why I make this music
So I can sit back and watch your body lose it
Yeah, just get lost in the moment
‘Cause time don’t wait for no man
But if time’s makin an exception for beauty
Then surely it’ll slow it right down for you ‘n' me
We be pretty well matched
But there’s a voice in my head saying there’s a catch
I can’t deny that there is sexual attraction
But let’s just take a step back before any further action
Yeah, you’re damn near perfect from your head to your feet
You even like to eat the type of food I like to eat
We could be soul mates down on paper
But I don’t feel the butterflies when I date ya
No, I don’t feel the butterflies
What’s with that, girl?
You’re like a facsimile of my ideal girlfriend
You’re not the one, but I can’t put my finger on why
You’re like a facsimile of my dream woman
You’re pretty damn near perfect, but it’s perfect that I want
Now, don’t get me wrong, girl, don’t misquote me
You’re a ten out of ten, yeah and your body’s smoking hot
Like a wok on a nine-inch hob
You got me sweating so hard I got to fetch a mop
Everybody be telling me I’m being crazy
Not to go home with such a sexy lady
‘Cause I said, in my head, that you’re damn near perfect
But something unexplainable is making me nervous
I don’t know why, but I’m not convinced
I’m’a just go home now and listen to Prince
You don’t have to be rich to be my girl
You just have to be the one, and you’re just not her
Though it pains me to say it
And believe me, I don’t downplay it
Yeah, we could be soul mates down on paper
But I just don’t feel the butterflies when I date ya
Правильно, дівчино, відскочи цю дупу
Струсніть під цю стрічку, наче ніколи не повернетесь
Це основна причина, чому я роблю цю музику
Тож я можу сидіти склавши руки та спостерігати, як твоє тіло втрачає це
Так, просто загубитися в моменті
Тому що час нікого не чекає
Але якщо час робить виняток для краси
Тоді, звичайно, це сповільнить це для вас і для мене
Ми досить добре підійшли
Але в моїй голові лунає голос, який каже, що є підвох
Я не можу заперечувати, що є сексуальний потяг
Але давайте просто зробимо крок назад, перш ніж робити будь-які подальші дії
Так, ти до біса майже ідеальний від голови до ніг
Ти навіть любиш їсти ту їжу, яку я люблю їсти
Ми могли б бути спорідненими душами на папері
Але я не відчуваю метеликів, коли зустрічаюся з тобою
Ні, я не відчуваю метеликів
Що з цього, дівчино?
Ти як копія моєї ідеальної дівчини
Ти не той, але я не можу достатньо помітити чому
Ти як факсіміле жінки моєї мрії
Ти майже ідеальний, але я хочу ідеального
Не зрозумійте мене неправильно, дівчино, не цитуйте мене неправильно
Ти десять із десяти, так, і твоє тіло димить
Як вок на 9-дюймовій плиті
Ви змусили мене так сильно спітніти, що мені довелося принести швабру
Усі кажуть мені, що я божевільний
Щоб не піти додому з такою сексуальною жінкою
Тому що я подумки сказав, що ти до біса майже ідеальний
Але щось незрозуміле змушує мене нервувати
Я не знаю чому, але я не переконаний
Зараз я просто піду додому і послухаю Принца
Тобі не обов’язково бути багатим, щоб бути моєю дівчиною
Ви просто повинні бути єдиним, і ви просто не нею
Хоча мені боляче це говорити
І повірте мені, я не применшую цього
Так, ми могли б бути спорідненими душами на папері
Але я просто не відчуваю метеликів, коли зустрічаюся з тобою
Brett Domino • 2017
Brett Domino • 2017
Brett Domino • 2020
Brett Domino • 2017
Brett Domino • 2017
Brett Domino • 2017
Brett Domino • 2020
Brett Domino • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди