
Нижче наведено текст пісні Douche , виконавця - Brett Domino з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Brett Domino
Well I was hanging out round the back of Aldi
On a Sunday they throw out all the stuff that’s mouldy
Except most of it’s not actually mouldy, it’s edible
I take some of it home, just seems ethical
It’s certainly cheaper than doing a big shop
I say cheaper, it’s free, that’s about the biggest price drop
You’re gonna get, I guess, but I digress
It was about 8pm, more or less
I was checking some bread when I saw her
Bit stale, but it’d be fine with some water
She was leaning on a wall, with a cigarette
Her eyes were smoky, her hair was what you’d call brunette
I plucked up the courage to introduce myself
Can’t remember what I said, it was casual but heartfelt
I took her to Bella Italia
I had antipasti, she had a lasagne
We talked a bit, but she seemed to glaze over
I asked her what was wrong and she said she had to go now
I said, can I see you again?
She just said bye
I pushed her for an answer, and she replied
You’re not my type, you’re too introverted
You don’t stand out in a crowd
You’re not my type, you’re too unassertive
I like my guys to be loud
She just wants a douche
I said, I’m sorry I don’t meet your requirements
I know I’m not ripped like a sexy fireman
But I refuse to believe you’re just attracted to idiots
You’re better than that and in my experience
If you’re attracted to bad boys, then that’s a bad choice
She said, why?
I said
You don’t have to be Sigmund Freud to work it out
Besides, I can be a bad boy
She just laughed & said, not in those corduroys
I said, no, it’s about striking a balance
I can act tough, but without being callous
I’m good at banter;
I’ll just tone it down a bit
I can be sexy, without being a dick
She said, prove it;
get sexy for me
Get sexy for me
I said, OK, on the count of three
Ну, я бовтався за Алді
У неділю вони викидають усе, що запліснявіло
За винятком того, що більшість із них насправді не запліснявіли, вони їстівні
Я беру частину цього додому, просто здається етичним
Це, звичайно, дешевше, ніж відкрити великий магазин
Я кажу, що дешевше, це безкоштовно, це приблизно найбільше падіння ціни
Ви отримаєте, я думаю, але я відволікся
Було близько 20:00, приблизно
Я перевіряв хліб, коли побачив її
Трохи несвіжий, але з водою цілком підійде
Вона спиралася на стіну з сигаретою
Її очі були димчастими, її волосся виглядало як брюнетка
Я набрав сміливості представитись
Не пам’ятаю, що я сказав, це було невимушено, але щиро
Я взяв її до Bella Italia
У мене були закуски, у неї була лазанья
Ми трохи поговорили, але вона, здавалося, зажурилася
Я запитав її, що сталося, і вона сказала, що має йти зараз
Я сказав, чи можу я побачити вас знову?
Вона просто сказала до побачення
Я підштовхнув її до відповіді, і вона відповіла
Ти не мій тип, ти занадто замкнутий
Ви не виділяєтеся в натовпі
Ви не мій тип, ви надто стримані
Мені подобається, щоб мої хлопці були голосними
Вона просто хоче душу
Я сказав, вибачте, я не відповідаю вашим вимогам
Я знаю, що я не розірваний, як сексуальний пожежник
Але я відмовляюся вірити, що тебе просто приваблюють ідіоти
З мого досвіду ти кращий за це
Якщо вас приваблюють погані хлопці, то це поганий вибір
Вона сказала, чому?
Я сказав
Вам не потрібно бути Зигмундом Фрейдом, щоб це розібратися
Крім того, я можу бути поганим хлопчиком
Вона просто засміялася та сказала, не в цих вельветових штанах
Я сказав, ні, це про досягнення балансу
Я можу діяти жорстко, але не бути черствим
Я добре жартую;
Я просто трохи пом’якшу це
Я можу бути сексуальною, не будучи херем
Вона сказала, докажи;
будь сексуальною для мене
Будь сексуальною для мене
Я сказав, добре, на рахунок три
Brett Domino • 2017
Brett Domino • 2017
Brett Domino • 2020
Brett Domino • 2017
Brett Domino • 2017
Brett Domino • 2017
Brett Domino • 2020
Brett Domino • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди