Строчками слёз - Breakwar
С переводом

Строчками слёз - Breakwar

  • Альбом: Жизнь без любви – забвение

  • Рік виходу: 2006
  • Мова: Українська
  • Тривалість: 6:18

Нижче наведено текст пісні Строчками слёз , виконавця - Breakwar з перекладом

Текст пісні Строчками слёз "

Оригінальний текст із перекладом

Строчками слёз

Breakwar

Оригинальный текст

Изгибом тонким, нежным,

Она коснется меня,

Станет камнем, стержнем,

День ото дня.

Пройдут дожди, снега,

За тучами солнца свет,

Пройдет стороной беда,

Что мучила столько лет,

И столько отняло сил,

Борьба с самим собой,

Как я до этого жил,

Не видя себя самого.

Изгибом тонким, нежным,

Она коснется меня,

Станет камнем, стержнем,

День ото дня.

Останется дорожка следов,

Ведущих к сердцу,

Заря возродится и вновь,

Искрясь пробежит по сердцу.

Пора забыть все то,

Что жгло, терзало,

Убить в себе то зло,

Что судьбы ломало.

И строчки слез по стеклу,

Исписаны окна,

Идет песчинка ко дну,

Душа промокла.

Пора забыть все то,

Что жгло, терзало,

Убить в себе то зло,

Что судьбы, ломало.

Тропой извилистой, темной,

Крадешься ты в тишине,

Я знаю, ты остаешься,

Навеки, навеки, во мне.

Изгибом тонким, нежным,

Она коснется меня,

Станет камнем, стержнем,

День ото дня.

И строчки слез по стеклу,

Исписаны окна,

Идет песчинка ко дну,

Душа промокла.

Останется дорожка следов,

Ведущих к сердцу,

Заря возродится и вновь,

Искрясь пробежит по сердцу.

Тропой извилистой, темной,

Крадешься ты в тишине,

Я знаю, ты остаешься,

Навеки, навеки, во мне.

Тропой извилистой, темной,

Крадешься ты в тишине,

Я знаю, ты остаешься,

Навеки, навеки, во мне.

Перевод песни

Вигином тонким, ніжним,

Вона торкнеться мене,

Стане каменем, стрижнем,

День від дня.

Пройдуть дощі, сніги,

За хмарами сонця світло,

Пройде стороною біда,

Що мучила стільки років,

І стільки забрало сил,

Боротьба з самим собою,

Як я до цього жив,

Не бачачи себе самого.

Вигином тонким, ніжним,

Вона торкнеться мене,

Стане каменем, стрижнем,

День від дня.

Залишиться доріжка слідів,

Ведучих до серця,

Зоря відродиться і знову,

Іскрячись пробіжить по серцю.

Час забути все те,

Що палило, терзало,

Вбити в собі те зло,

Що долі ламало.

І рядки сліз по скла,

Виписані вікна,

Йде піщинка на день,

Душа промокла.

Час забути все те,

Що палило, терзало,

Вбити в собі те зло,

Що долі, ламало.

Стежкою звивистої, темної,

Крадешся ти в тиші,

Я знаю, ти залишаєшся,

Навіки, навіки, у мені.

Вигином тонким, ніжним,

Вона торкнеться мене,

Стане каменем, стрижнем,

День від дня.

І рядки сліз по скла,

Виписані вікна,

Йде піщинка на день,

Душа промокла.

Залишиться доріжка слідів,

Ведучих до серця,

Зоря відродиться і знову,

Іскрячись пробіжить по серцю.

Стежкою звивистої, темної,

Крадешся ти в тиші,

Я знаю, ти залишаєшся,

Навіки, навіки, у мені.

Стежкою звивистої, темної,

Крадешся ти в тиші,

Я знаю, ти залишаєшся,

Навіки, навіки, у мені.

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди