Luis Kandelas - Boikot

Despertó en el Madrid del 92

Mas de un siglo de adelantos y confort

Todo es reluciente, todo es abundante y seductor

Se encontraba ausente como un inmigrante enterrador

¡Luis Kandelas!

Vio su nombre alumbrado en un portón

Y el portero con un trabuco le saludó

No tenía dinero como un pendenciero y aquel le echó

«yo soy bandolero, no soy prisionero ni soy deudor»

Recordando Lavapiés, a nadie reencarnó

Todo nuevo y al revés de cemento y hormigón

Detenido por irrumpir en casa ajena y a cumplir

9 años por relucir arma blanca y vestir así

Desterrado por elegir un techo bajo y cortijo gris

Vivió de sustos hasta morir

¡Es preferible garrote vil!

¡Luis Kandelas recoge velas!

¡Hoy Madrid está de pena!

¡Escóndete entre la arena!

¡Contra el viento y sin vela!

Він прокинувся в Мадриді в 1992 році

Більше століття досягнень і комфорту

Все сяє, все рясне і звабливе

Він був далеко, як могильник іммігранта

Луї Канделас!

Він побачив, що його ім’я висвітлено на хвіртці

І швейцар з блендербусом зустрів його

У нього не було грошей, як у бешкетника, і той його вигнав

«Я бандит, я не в’язень і не боржник»

Згадуючи Лавапієса, ніхто не перевтілювався

Все нове і догори ногами цемент і бетон

Заарештований за проникнення в чужий будинок і підпорядкування

9 років за те, що демонстрував білу зброю і так одягався

Вигнаний за те, що вибрав низьку стелю та сірий фермерський будинок

Він жив у страху, поки не помер

Підлий клуб краще!

Луїс Канделас збирає свічки!

Сьогодні Мадрид болить!

Сховайся в пісок!

Проти вітру і без вітрила!