
Нижче наведено текст пісні Rosalie's Good Eats Cafe , виконавця - Bobby Bare з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Bobby Bare
It’s two in the morning on Saturday night at Rosalie’s Good Eats Cafe
The onions are frying the neon is bright and the jukebox is startin' to play
And the sign on the wall says In God We Trust all others have to pay
And it’s two in the morning on Saturday night at Rosalie’s Good Eats Cafe
The short order cook with the momma tattoo he’s a turnin' them hamburgers slow
Eggs over easy whole wheat down, y’all want that coffee to go He never once dreamed as a rodeo star that he’d wind up here today
At two in the morning on Saturday night at Rosalie’s Good Eats Cafe
There’s a tall skinny girl in the booth in the back wearin' jeans and a second
hand fur
She’s been to the doctor then called up a man
And now wonders just which way could turn
She stares at her coffee then looks toward the ceiling
But Lord it’s a strange place to pray
At two in the morning on Saturday night at Rosalie’s Good Eats Cafe
There’s a guy in a tux and he stands in the corner feedin' the jukebox his dimes
He just had a woman and thought that he’d bought
But found he’d just rented some time
And he couldn’t sleep so he came back to see if anyone else wants to play
At two in the morning on Saturday night at Rosalie’s Good Eats Cafe
Now there’s an old dollar bill in the frame on the wall
The first one that Rose ever made
It was once worth a dollar a long time ago but like Rose it’s beginnin' to fade
She’s back of the register dreamin' of someone and how things would be if he’d
stay
But it’s two in the morning on Saturday night at Rosalie’s Good Eats Cafe
The stoop shouldered man and his frizzy haired woman
It’s strange how their eyes never meet
He’s playin' the pinball she’s fixin' the blanket of the baby asleep on the seat
He’s out of work she’s puttin' on weight and they never did have too much to say
It’s two in the morning on Saturday night at Rosalie’s Good Eats Cafe
The waitress Darlene she sits at the counter paintin' her fingernails blue
And the short order cook he yells move it or lose it and pick up an order of stew
But someday a rich handsome man’ll walk in and carry her far far away
From two in the morning on Saturday night at Rosalie’s Good Eats Cafe
The shaggy haired hippie he’s finished his meal
And he’s countin' the change in his jeans
Burger and coffee are 85 cents and he’s only got 23
He smiles at Rose and she winks back at him but Lord that’s a high price to pay
At two in the morning on Saturday night at Rosalie’s Good Eats Cafe
The baby faced sailor he leans on the phone and dials the number again
While the guy in the tux tells the girl in the jeans bout wonderful places he’s
been
And a wino comes in off the street and starts shoutin'
Bout fortunes that he threw away
And Rosalie’s asking the shaggy haired hippie if he’s got a warm place to stay
And the short order cook takes a five from the till while Rosie’s looking away
And the onions keep frying the neon is bright and the jukebox continues to play
And it’s two in the morning on Saturday night at Rosalie’s Good Eats Cafe
У суботу ввечері в Rosalie’s Good Eats Cafe – друга година ночі
Цибуля смажиться, неон яскравий, а музичний автомат починає грати
А табличка на стіні: «В Бог, ми довіряємо», усі інші повинні платити
А в Rosalie’s Good Eats Cafe суботи ввечері друга година ночі
Кухар з коротким замовленням з татуюванням мами, він повільно крутить гамбургери
Яйця на легкій цільнозерновій пшениці, ви хочете, щоб кава пішла. Він ніколи не мріяв, як зірка родео, що він опиниться тут сьогодні
О другій ночі суботи ввечері в Rosalie’s Good Eats Cafe
У кабінці стоїть висока худа дівчина позаду в джинсах і друга
хутро рук
Вона була до лікаря, а потім викликала чоловіка
І тепер дивується, у який бік міг би повернути
Вона дивиться на каву, а потім дивиться на стелю
Але, Господи, це дивне місце для молитви
О другій ночі суботи ввечері в Rosalie’s Good Eats Cafe
Є хлопець у смокінгу, і він стоять у кутку й годує музичний автомат своїми монетами
У нього просто була жінка, і він думав, що купив
Але виявив, що він щойно орендував деякий час
І він не міг заснути і повернувся подивитися, чи хоче хтось ще грати
О другій ночі суботи ввечері в Rosalie’s Good Eats Cafe
Тепер у рамці на стіні стара доларова купюра
Перший, який зробила Роуз
Колись він коштував долар давним-давно, але, як і Роуз, він починає зникати
Вона знову в реєстрі, мріє про когось і про те, як все було б, якби він
залишатися
Але в суботу ввечері в Rosalie’s Good Eats Cafe друга година ночі
Сутулий плечовий чоловік і його кучеряве волосся
Дивно, що їхні погляди ніколи не зустрічаються
Він грає в пінбол, вона поправляє ковдру дитини, яка спить на сидінні
Він без роботи, вона набирає вагу, і їм ніколи не було багато чого сказати
У суботу ввечері в Rosalie’s Good Eats Cafe – друга година ночі
Офіціантка Дарлін сидить біля стійки і фарбує нігті в синій колір
А кухар короткого замовлення, якого він кричить, перемістіть або втратьте і візьміть замовлення тушонки
Але колись багатий красивий чоловік увійде і віднесе її далеко
З другої ночі в суботу ввечері в Rosalie’s Good Eats Cafe
Хіпі з кудлатим волоссям він закінчив їжу
І він рахує зміну в джинсах
Бургер і кава коштують 85 центів, а у нього лише 23
Він усміхається Роуз, а вона підморгує йому у відповідь, але Господи, це висока ціна за платити
О другій ночі суботи ввечері в Rosalie’s Good Eats Cafe
Дитина зіткнувся з моряком, він спирається на телефон і знову набирає номер
Поки хлопець у смокінгу розповідає дівчині в джинсах про чудові місця, якими він є
був
І з вулиці заходить алкаш і починає кричати
Про багатства, які він викинув
А Розалі запитує у кудлатого хіпі, чи є у нього тепле місце для проживання
А кухар короткого замовлення отримує п’ять з каси, поки Розі дивиться вбік
А цибуля продовжує смажити, неон яскравий, а музичний автомат продовжує грати
А в Rosalie’s Good Eats Cafe суботи ввечері друга година ночі
Bobby Bare • 2009
Bobby Bare • 2009
Bobby Bare, The Flying Burrito Brothers, Freddy Weller • 2019
Bobby Bare • 2016
Bobby Bare • 1992
Bobby Bare • 2005
Bobby Bare • 2005
Bobby Bare • 2013
Bobby Bare • 2005
Bobby Bare • 2005
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди