Food Blues - Bobby Bare

I was waitin' in Rosie’s Restaurant.

When the waiter came up and said «what do you want?»

I looked at the menu and it looked so nice.

Till he said, «let me give you some advice»

He said, «Spaghetti and potatoes got too much starch,

Pork chops and sausage are bad for your heart.

There’s hormones in chicken and beef and veal.

A bowl of ravioli is a dead man’s meal.

Bread got preservatives, there’s nitrites in ham.

Artificial coloring in jellies and jam.

Stay away from donuts, run away from pie.

Pepperoni pizza is a sure way to die.

Sugar rots your teeth, makes you put on weight.

Artificial sweetner’s got cyclamates.

Eggs got cholesterol, there’s fat in cheese.

Coffee ruins your kidneys and so does tea.

Fish got mercury, red meat is poison.

Salt’s gonna send your blood presure risin'

Hot dogs and bologna got deadly red dyes.

Vegetables and fruit are sprayed with pesticides.

So I said, «what can I eat that’s gonna make me last?»

He said, «a small drink of water in a sterilized glass»

Then he stopped and he thought for a minute.

He said «Never mind the water---There's carcinogenics in it»

So I got up from the table and walked out in the street.

Reliazing there was nothin' I could eat.

I ain’t eaten for a month and I’m feeling fine…

«Cause he did not mention, beer, whiskey, women

and sweet red wine.

Я чекав у ресторані Rosie’s.

Коли офіціант підійшов і сказав: «Що ти хочеш?»

Я подивився на меню, і воно виглядало так гарно.

Поки він не сказав: «Дозвольте мені дати вам пораду»

Він сказав: «Спагетті та картопля забагато крохмалю,

Свинячі відбивні та ковбаса шкідливі для серця.

У курятині, яловичині та телятині є гормони.

Миска пельменів — це їжа для мертвої людини.

Хліб містить консерванти, у шинці є нітрити.

Штучні барвники в желе та варення.

Тримайтеся подалі від пончиків, тікайте від пирога.

Піца пепероні — надійний спосіб померти.

Цукор гниє зуби, змушує набирати вагу.

Штучний підсолоджувач містить цикламат.

Яйця містять холестерин, а в сирі є жир.

Кава руйнує нирки, як і чай.

Риба отримала ртуть, червоне м’ясо — отрута.

Сіль підвищить твій кров'яний тиск

Хот-доги і болонья отримали смертельні червоні барвники.

Овочі та фрукти обприскують пестицидами.

Тож я сказав: «Що я можу з’їсти, що зробить мене останнім?»

Він сказав: «невеликий напій води в стерилізованому стакані»

Потім він зупинився й подумав на хвилину.

Він сказав: «Не звертайте уваги на воду – у ній є канцерогени»

Тому я встав з-за столу й вийшов на вулицю.

Сподіваючись, що я нічого не можу їсти.

Я місяць не їв і почуваюся добре…

«Тому що він не згадав про пиво, віскі, жінок

і солодке червоне вино.