The Great God Pan - Blood Ceremony

The skies above have darkened, the stars have aligned

We’re witness to a rite of black magic design

Master of witches, king of the chaos sphere

Pastoral God whose altar burns with pagan fear

The great God pan born behind the stars

The ancients live again

Song of the woodlands, pan pipes are crying reeds

His maddened tune will lift the autumn leaves

We see the horned one, we see his shape assume

The form of laughing wines and sandalwood fumes

Небо вгорі потемніло, зірки зійшлися

Ми є свідками обряду чорної магії

Майстер відьом, король сфери хаосу

Пастирський Бог, чий вівтар горить язичницьким страхом

Великий Бог пан, народжений за зірками

Стародавні знову живуть

Пісня лісів, сопілки плачуть очерет

Його скажена мелодія підніме осіннє листя

Ми бачимо рогатого, бачимо, як він набуває форми

Форма вин, що сміються, і випарів сандалового дерева