Eindelijk - Bløf

Jij en ik

Wachten jaren op elkaar

Ik was bang

Dat het zou blijven bij verlangen

Ik dacht altijd dat je mij niet zag

Dag werd nacht en nacht werd ook weer dag

Maar eindelijk sta je met me in je kamer naast het bed

Eindelijk nu we zenuwachtig samenkomen

Eindelijk nu mijn dromen langzaam vager worden

Eindelijk ben ik vrij van mijn verlangen

Jij en ik

Bleven staren naar elkaar

Jarenlang alleen maar kijken en verlangen

Soms met mijn ogen open dan weer dicht

Licht werd donker en donker werd weer licht

Maar eindelijk sta je met me in je kamer naast het bed

En eindelijk nu we zenuwachtig samenkomen

Eindelijk nu mijn dromen langzaam vager worden

Eindelijk ben ik vrij van mijn verlangen

Wij zijn hier gekomen

Dit is echt gebeurd

Nu nog warm en lekker loom

Straks verliest het kleur

Maar eindelijk lig ik met je in je kamer op het bed

En eindelijk heb ik al mijn dromen van me afgezet

Eindelijk

Jij en ik!

Jij en ik!

Ти і я

Роками чекали один одного

я був наляканий

Щоб залишилося з бажанням

Я завжди думав, що ти мене не бачиш

День став ніччю, а ніч знову стала днем

Але нарешті ти стоїш зі мною у своїй кімнаті біля ліжка

Нарешті ми нервово збираємося разом

Нарешті мої мрії поволі згасають

Нарешті я вільний від свого бажання

Ти і я

продовжували дивитися один на одного

Роками тільки дивився і тужив

Іноді з відкритими очима, потім знову закритими

Світло стало темним, а темрява знову стала світлою

Але нарешті ти стоїш зі мною у своїй кімнаті біля ліжка

І нарешті ми нервово збираємося разом

Нарешті мої мрії поволі згасають

Нарешті я вільний від свого бажання

Ми прийшли сюди

Це справді сталося

Тепер все ще тепло, мило і ліниво

Незабаром він втратить колір

Але нарешті я з тобою у твоїй кімнаті на ліжку

І нарешті я відклав свої мрії

Нарешті

Ти і я!

Ти і я!