Springtime in Uganda - Blaze Foley

Springtime in Uganda - Blaze Foley

  • Альбом: Oval Room

  • Рік виходу: 2003
  • Мова: Англійська
  • Тривалість: 4:22

Нижче наведено текст пісні Springtime in Uganda , виконавця - Blaze Foley з перекладом

Текст пісні Springtime in Uganda "

Оригінальний текст із перекладом

Springtime in Uganda

Blaze Foley

Оригінальний текст

Idi Amin should be hung by his nose

In front of his palace without any clothes

Tied up with barbed wire and beat up with sticks

Relieved of his insides and filled up with bricks

He calls on his neighbors for three meals a day

He don’t save his scraps he just throws them away

Hangs them and shoots them and tells God they died

He likes them toasted and pickled and fried

Kampala Uganda on Saturday night

Idi Amin just stepped out for a bite

The waitress she ask him, «Can I help you please?»

Platter of elbows, a bowl full of knees

He has got medals all over his chest

He didn’t win them he stole them I guess

Ears in his pockets and eyes in his stew

Don’t try to stop him 'cause he might eat you (chomp chomp chomp chomp)

Newspapers say he’s got social disease

He screams in the bathroom whenever he pees

His sons and his daughters got syphilitic brains

They don’t even plug in their electric trains (poor kids)

Idi Amin just got married again

Instead of champagne they served penicillin

Rings on his fingers and sores on his toes

His shankers go with him wherever he goes

Even his doggy got syphilis too

If you were his doggy he’d give it to you

The sheep’s in the meadow, the cow’s in the corn

He eats their babies as soon as they’re born (what an awful shithead)

Idi Amin should be hung by his balls

Cut into pieces and tacked to the walls

So all of his horses and all of his men

Could never put Idi together again

Could never put Idi together again

Amin

Переклад пісні

Іді Аміна треба повісити за ніс

Перед своїм палацом без одягу

Зв’язали колючим дротом і побили палицями

Звільнений від нутрощів і засипаний цеглою

Він закликає своїх сусідів на триразове харчування

Він не зберігає свої уривки, а просто викидає їх

Вішає їх, стріляє в них і говорить Богу, що вони померли

Він любить їх підсмажені, мариновані та смажені

Кампала, Уганда, у суботу ввечері

Іді Амін щойно вийшов перекусити

Офіціантка запитала його: «Я можу вам допомогти?»

Тарілка ліктів, часка, повна колін

У нього на грудях медалі

Він їх не виграв, а вкрав, мабуть

Вуха в кишенях і очі в тушонці

Не намагайтеся зупинити його, бо він може з’їсти вас (chomp chomp chomp chomp)

Газети кажуть, що він хворий на соціальну хворобу

Він кричить у  ванній кімнаті, коли піситься

Його сини та дочки хворіли на сифілітичний мозок

Вони навіть не підключають свої електрички (бідні діти)

Іді Амін щойно знову вийшла заміж

Замість шампанського подавали пеніцилін

Кільця на пальцях і виразки на пальцях ніг

Його шанкери йдуть з ним, куди б він не пішов

Навіть його песик також захворів на сифіліс

Якби ти був його песиком, він би віддав його тобі

Вівця на лузі, корова на кукурудзі

Він з’їдає їхніх дітей, як вони народжуються (яка жахлива лайно)

Іді Аміна слід повісити за яйця

Розріжте на шматочки та прикріпіть до стін

Тож всі його коні та всі його люди

Ніколи не зміг би знову зібрати Іді

Ніколи не зміг би знову зібрати Іді

Амін

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди