
Нижче наведено текст пісні Doutes , виконавця - Black M з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Black M
Parce que les convictions sont périlleuses
Parce que le temps défile, qu’on s’fait vieux
Tu peux voir de la peur dans mes yeux
Parce que les conséquences sont sérieuses
C’est en s’cassant la gueule qu’on fait mieux
Perdu entre mes choix, j’suis au milieu
Entre ceux qui m’ont fui et les envieux
J’ai dirigé mes mains vers les cieux
J’ai que des doutes (Ça me ralentit)
Oui, j’ai que des doutes (Ça devient maladif)
J’ai que des doutes (J'ai du mal à l’dire)
J’ai que des doutes, je marche dans l’noir avec des «si «Je marche dans l’noir avec des «si «Je marche dans l’noir avec des «si "
Est-ce que tu sais qu’j’suis dans le doute à chaque sortie d’album
Je sais qu’la solution ne s’trouve pas dans un verre d’alcool
Est-ce que ça va marcher, est-ce que j’suis dépassé?
Dans l’passé, il s’est passé la même, au final c’est passé
Mais c’est pas assez (Non)
Non c’est pas assez (Non)
Pour me voir sur scène, vont-ils encore se déplacer?
Est-ce que c'était d’la chance?
Tout était tracé
J’donne ma vie pour des projets qu’le temps finit par effacer
J’ai que des doutes (Ça me ralentit)
Oui, j’ai que des doutes (Ça devient maladif)
J’ai que des doutes (J'ai du mal à l’dire)
J’ai que des doutes, je marche dans l’noir avec des «si «Je marche dans l’noir avec des «si «Je marche dans l’noir
J’ai eu des doutes sur mon couple, j’ai trouvé la bonne formule
Je sais qu’sur elle, j’peux compter malgré mes mauvais calculs
Ah, j’ai failli faire tomber mes fondations
Mais même un foutu coup d’foudre ne peut brûler la passion
Qu’est-ce qu’elle est patiente
La mère de mon p’tit
Mowgli nous a rappelé qu’il fallait plus de non-dits
Né avant l’heure, mes plus grands doutes sont nés en même temps
Il paraissait si vulnérable sous ces machines sans vêtements
Impuissant, face à lui elle s’en voulait complètement
J’lui disais: «C'est pas ta faute, tu n’y es pour rien concrètement «J'ai caché toutes mes peurs pour mieux rassurer sa mère
Car la perte de mon prince aurait pu tuer ma reine
J’ai que des doutes (Ça me ralentit)
Oui, j’ai que des doutes (Ça devient maladif)
J’ai que des doutes (J'ai du mal à l’dire)
J’ai que des doutes, je marche dans l’noir avec des «si «Je marche dans l’noir avec des «si «Je marche dans l’noir avec des «si "
Je marche dans l’noir avec des «si «Je marche dans l’noir
Тому що засудження небезпечні
Бо час спливає, ми старіємо
Ви бачите страх в моїх очах
Бо наслідки серйозні
Ми робимо краще, розбиваючи рот
Загублений між своїми виборами, я посередині
Між тими, хто втік від мене, і заздрісниками
Я підніс руки до небес
У мене є тільки сумніви (це мене гальмує)
Так, у мене є тільки сумніви (стає хворим)
У мене є лише сумніви (мені важко сказати)
У мене є тільки сумніви, я ходжу в темряві з «якщо» Я ходжу в темряві з «якщо» Я ходжу в темряві з «якщо»
Ви знаєте, що я сумніваюся в кожному випуску альбому
Я знаю, що рішення не в склянці алкоголю
Чи вийде, я перевантажений?
Раніше було те саме, врешті так і сталося
Але цього недостатньо (ні)
Ні, цього недостатньо (Ні)
Побачити мене на сцені, вони ще рухатимуться?
Чи пощастило?
Все було розплановано
Я віддаю своє життя за проекти, які час стирає
У мене є тільки сумніви (це мене гальмує)
Так, у мене є тільки сумніви (стає хворим)
У мене є лише сумніви (мені важко сказати)
У мене є тільки сумніви, я ходжу в темряві з «якщо» я ходжу в темряві з «якщо» я ходжу в темряві
У мене були сумніви щодо своїх стосунків, я знайшла правильну формулу
Я знаю, що на неї можу розраховувати, незважаючи на погані розрахунки
Ах, я ледь не зруйнував свої основи
Але навіть проклятий грім не може спалити пристрасть
Яка вона терпляча
Мама мого малюка
Мауглі нагадав нам, що нам потрібно більше речей, не сказаних
Народжені раніше часу, мої найбільші сумніви народилися одночасно
Він виглядав таким вразливим під тими безодягненими машинами
Безпорадна, перед ним вона була зовсім розлючена
Я йому кажу: «Твоя вина не винен, ти не маєш до цього жодного відношення» Я приховав усі свої страхи, щоб краще заспокоїти його маму
Бо втрата мого принца могла вбити мою королеву
У мене є тільки сумніви (це мене гальмує)
Так, у мене є тільки сумніви (стає хворим)
У мене є лише сумніви (мені важко сказати)
У мене є тільки сумніви, я ходжу в темряві з «якщо» Я ходжу в темряві з «якщо» Я ходжу в темряві з «якщо»
Я ходжу в темряві з «якщо» Я ходжу в темряві
Kids United, Black M • 2016
Bigflo & Oli, Black M, Soprano • 2018
Sat, Youssoupha, Black M • 2021
Mister You, Black M • 2019
Black M • 2023
Black M, LeDoc • 2023
Black M • 2023
S.Pri Noir, Black M • 2014
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди