I Knew All Along - Black Box Revelation

We remember

the night we first met

You caught me with the figure of your eyes

Drinks pass by

while rembling on

through the city park any hours of the night

Other people act like they already know

what other people don’t think, because they’re standing too close

But I don’t care what other people think, baby, because I knew all along

I lost my language

on the breaking dawn

You went home for your boyfriend’s flat

Better took me by surprise

with the sign of life

coffee as a friend sounded all right.

Other people act like they already know

what other people don’t think, because they’re standing too close

But I don’t care what other people think, baby, because I knew all along

Somehow

we got here

under the sky

mobiles passing by like a storm

Fallen

in love

while coffee turns call

on the roof of the parking lot

Ми пам'ятаємо

тієї ночі, коли ми вперше зустрілися

Ти зловив мене фігурою своїх очей

Напої проходять повз

під час нагадування

через міський парк у будь-яку годину ночі

Інші люди поводяться так, ніби вже знають

те, що інші люди не думають, тому що вони стоять занадто близько

Але мені байдуже, що думають інші люди, дитино, тому що я знала весь час

Я втратив мову

на світанку

Ти пішов додому на квартиру свого хлопця

Краще здивував мене

зі знаком життя

кава як друга звучала добре.

Інші люди поводяться так, ніби вже знають

те, що інші люди не думають, тому що вони стоять занадто близько

Але мені байдуже, що думають інші люди, дитино, тому що я знала весь час

Якось

ми прийшли сюди

під небом

мобільні телефони, що проходять повз, як шторм

Впав

закоханий

поки кава повертає дзвінок

на даху стоянки