
Нижче наведено текст пісні Abebe Bikila , виконавця - BK, Kl Jay з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
BK, Kl Jay
Quem é malandro sabe de cor
Quem é malandro sabe de cor
Quem é malandro sabe de cor
Hã, ei
Fé, fé, fé
Eu de rolé na Lapa
Policial me parou, pediu pra tirar uma foto
Vê que o mundo dá voltas, até quem me odiava
Tá se abrindo mais que portas, tá fingindo que se importa
Eu de rolé na Lapa
Policial me parou, pediu pra tirar uma foto
Vê que o mundo dá voltas, até quem me odiava
Tá se abrindo mais que portas, tá fingindo que se importa
Criminoso de nascença, rimador por opção
Forte por obrigação, vencedor por necessidade
Bêbado por causa da saudade
Destruir pra salvar vida e não ser sócio da atual sociedade
Eu sei que podemos viver com o pouco
Mas sentindo o cheiro do muito, nós já quer saber o gosto
Enquanto uns aos dezoito ganham carros
Outros ganham fuzis assim que podem portá-los, ei
Não sabia pedir, aprendi a conquistar
Não sabia mentir, não pude me enganar
Não posso terminar igual os cara lá (Cara lá)
Que constroem a própria prisão e nem são Escobar
Eu mando o verso que te liberou, te deixou mais ligeiro
O meu rap é uma fábrica, estamos criando líderes
E eles falam que eu não sou o mesmo de antes
Fato, fui Cássius Klay e voltei Muhammad, hã
Eu de rolé na Lapa
Policial me parou, pediu pra tirar uma foto
Vê que o mundo dá voltas, até quem me odiava
Tá se abrindo mais que portas, tá fingindo que se importa
Eu de rolé na Lapa
Policial me parou, pediu pra tirar uma foto
Vê que o mundo dá voltas, até quem me odiava
Tá se abrindo mais que portas, tá fingindo que se importa
Um mano rico me disse:
«Sendo rico eu ia continuar sendo o mesmo
Roupas cara, eu ia continuar sendo o mesmo
Rico ou pobre, eu sou alvo do mesmo jeito»
E os irmão se adequando, meus irmãos, até quando?
Lembra que: se resistir é terrorismo, sabe bem o que somos
Se a vitória está longe, sabe bem onde fomos
Pensaram que toda essa merda ao redor ia oprimir
E é combustível pra correr pelos sonhos
Lembra que: e se errar igual sempre erramos
É como o cão que volta o vômito (É como o cão que volta o vômito)
Na eterna guerra interna
Entre melhorar isso aqui ou tirar a família daqui, yeah
Questões que me deixam louco
Igual explicar pra minha mãe porque chamam o rap de jogo
Prefiro pensar: blindado de fé nada me atinge
Se eu andar pra trás, ó, efeito estilingue
Que nem Muhammad Ali, Mike Tyson
É o jogo lírico
Eu sei da caminhada, eu sei, eu sei, eu sei
Lapa, Lapa, Lapa, um brinde à malandragem
Que nem Muhammad Ali, Mike Tyson
É o jogo lírico
Eu sei da caminhada
Lapa, Lapa, Lapa
Inclusive eu tive lá, e não te vi lá
Falam que eu tenho que ter mais pra mostrar
Mas isso é rap ou uma revista pornográfica?
Hã, querem me ver de forma trágica
Hã, porque eu sou ouro, sou África
Enquanto Narciso critica o alheio
Mas o mundo não é espelho, então morra afogado em seu próprio ego
Em seu próprio erro
Preso em sua falta de confiança, sai nem com fiança
Desmorona a maturidade da criança
Nesse mar de gente, apertar a mão de um vacilão
É dar comida na boca do tubarão
Críticos querem me dizer como fazer algo que eles nunca fizeram
Como se multiplicam?
De onde vieram?
Ei, pergunta que não quer calar
Tem nada pra tu aqui, então não te deixo passar
Pode vim com suas rezas, seus terços e patuá
Eu jogo um campeonato que tu não vai pontuar, nunca!
Eu de rolé na Lapa
Policial me parou, pediu pra tirar uma foto
Vê que o mundo dá voltas, até quem me odiava
Tá se abrindo mais que portas, tá fingindo que se importa
Eu de rolé na Lapa
Policial me parou, pediu pra tirar uma foto
Vê que o mundo dá voltas, até quem me odiava
Tá se abrindo mais que portas, tá fingindo que se importa
E eu não mudo, mas eu não me iludo
Debochado, cínico, a milhão
E eu não mudo, mas eu não me iludo
Eu sei da caminhada, sei, sei, sei
E eu não mudo, mas eu não me iludo
Lapa, Lapa, Lapa, um brinde à malandragem
Inclusive eu tive lá, e não te vi lá
Хто негідник знає напам'ять
Хто негідник знає напам'ять
Хто негідник знає напам'ять
е, привіт
Віра, Віра, Віра
Я ролю в Лапі
Поліція зупинила мене, попросила сфотографувати
Дивіться, щоб світ крутився, навіть ті, хто мене ненавидів
Він відкриває більше, ніж двері, він вдає, що турбується
Я ролю в Лапі
Поліція зупинила мене, попросила сфотографувати
Дивіться, щоб світ крутився, навіть ті, хто мене ненавидів
Він відкриває більше, ніж двері, він вдає, що турбується
Злочинець за походженням, римор за вибором
Сильний зобов'язанням, переможець необхідністю
П'яний через тугу
Знищуйте, щоб врятувати життя і не бути членом нинішнього суспільства
Я знаю, що ми можемо жити з малим
Але запах занадто сильно, ми вже хочемо знати смак
Тоді як один до вісімнадцяти виграє машини
Інші отримують гвинтівки, як тільки можуть їх носити, ей
Я не вмів питати, я навчився перемагати
Я не вмів брехати, мене не можна було обдурити
Я не можу закінчити так, як ті хлопці (тут, чувак)
Хто будує власну в'язницю, а не Ескобар
Я посилаю тобі вірш, який звільнив тебе, зробив легшим
Мій реп — це фабрика, ми створюємо лідерів
І кажуть, що я не такий як раніш
Насправді я був Кассіусом Клей, і я повернувся Мухаммедом, е
Я ролю в Лапі
Поліція зупинила мене, попросила сфотографувати
Дивіться, щоб світ крутився, навіть ті, хто мене ненавидів
Він відкриває більше, ніж двері, він вдає, що турбується
Я ролю в Лапі
Поліція зупинила мене, попросила сфотографувати
Дивіться, щоб світ крутився, навіть ті, хто мене ненавидів
Він відкриває більше, ніж двері, він вдає, що турбується
Один багатий брат сказав мені:
«Будучи багатим, я б і надалі залишався таким же
Дорогий одяг, я б і надалі залишався таким же
Багатий чи бідний, я все одно мішень»
І брати пристосовуються, брати мої, доки?
Пам’ятайте: якщо опір – це тероризм, ви знаєте, хто ми
Якщо до перемоги ще далеко, ви знаєте, куди ми пішли
Вони думали, що все це лайно довкола переповнить
І це паливо, щоб бігти крізь мрії
Пам’ятайте: і якщо ми помиляємося, ми завжди помиляємося
Це як собака, яка кидає назад (Це як собака, яка кидає назад)
У вічній внутрішній війні
Між покращенням цього тут або вивезенням сім’ї звідси, так
Проблеми, які зводять мене з розуму
Так само, як пояснити мамі, чому вони називають реп грою
Я волію думати: захищений від віри, до мене нічого не доходить
Якщо я іду задом наперед, о, ефект рогатки
Як Мухаммед Алі, Майк Тайсон
Це лірична гра
Я знаю про ходьбу, я знаю, я знаю, я знаю
Лапа, Лапа, Лапа, тост за хитрість
Як Мухаммед Алі, Майк Тайсон
Це лірична гра
Я знаю про прогулянку
Лапа, Лапа, Лапа
У мене там навіть було, а я вас там не бачив
Кажуть, що я маю більше показати
Але це реп чи порнографічний журнал?
О, вони хочуть бачити мене в трагічній формі
Бо я золото, я Африка
Тоді як Нарцис критикує іншу людину
Але світ не дзеркало, тому помри, потонувши у своєму его
У власній помилці
Упійманий у невпевненості в собі, він виїжджає навіть не під заставу
Зрілість дитини падає
У цьому морі людей, які з ваганням потискають руки
Він дає їжу в пащі акули
Критики хочуть сказати мені, як зробити те, чого вони ніколи не робили
Як вони розмножуються?
Звідки вони взялися?
Гей, питання, про яке ти не хочеш мовчати
Тут тобі нічого немає, тому я не пропускаю тебе
Ви можете прийти зі своїми молитвами, вервицями та патою
Я граю в чемпіонат, який ти ніколи не заб’єш!
Я ролю в Лапі
Поліція зупинила мене, попросила сфотографувати
Дивіться, щоб світ крутився, навіть ті, хто мене ненавидів
Він відкриває більше, ніж двері, він вдає, що турбується
Я ролю в Лапі
Поліція зупинила мене, попросила сфотографувати
Дивіться, щоб світ крутився, навіть ті, хто мене ненавидів
Він відкриває більше, ніж двері, він вдає, що турбується
І я не змінююсь, але не обманюю себе
Розпусний, цинічний, мільйонний
І я не змінююсь, але не обманюю себе
Я знаю про прогулянку, знаю, знаю, знаю
І я не змінююсь, але не обманюю себе
Лапа, Лапа, Лапа, тост за хитрість
У мене там навіть було, а я вас там не бачив
Febem, Cesrv, BK • 2019
Luccas Carlos, BK • 2017
Duvy, BK • 2020
BK • 2008
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди