Almas - BK, JXNV$, Juyè

Almas - BK, JXNV$, Juyè

  • Рік виходу: 2017
  • Мова: Португальська
  • Тривалість: 3:47

Нижче наведено текст пісні Almas , виконавця - BK, JXNV$, Juyè з перекладом

Текст пісні Almas "

Оригінальний текст із перекладом

Almas

BK, JXNV$, Juyè

Оригінальний текст

Cês tão pulando com os dois pés na tampa do bueiro

Pra ver se isso afunda

Tirando o pino da granada

Pra ver se ela explode mermo

Vendo se existe o tal ódio dentro de nós

E se esse ódio de fato mata

Quando eu não quis mais guerra

Eu venci a guerra

Eu já não trago mais o mal pra mim

Já não traio a mim, amém, e

Testaram a nós, testaram em nós, irmão

O hino é vaia, isso é a revolta das cobaias

A gente corre, mata, voa, nada

E não é pra morrer na praia, fala

Isso é a revolta das cobaias

Nosso avanço faz tu se matar por dentro

E quanto mais tu quiser meu mal, muito mais vou vencendo

Juro pras mães que não vai ser em vão a dor do parto

Amor eu parto, eu volto farto, orações grato

Trago emoções, não tranco no quarto

E até fugir de algo é um ato de coragem

Quer me ver sem máscara, tire sua maquiagem

Porque a gente conversava, a gente se olhava e não se enxergava

A gente se odiava

Te atacando com sorriso, o único sacrifício

Inimigos me cercaram, nunca dormi tão tranquilo

Cantamos como pássaros ou armas dando tiro

Onde viram o terror, eu vi algo lindo

Sempre fui diferente, eu nasci sorrindo

Eu pensava um jeito de me aproximar

Te olhar nos olhos, saber de você

E agora que estamos no mesmo lugar

Tu não sai mais daqui, duvido

Eu pensava num jeito de me aproximar

Te olhar nos olhos, saber de você

E agora que estamos no mesmo lugar

Tu não sai mais daqui, duvido

Minhas rimas no exame de balística

Superando os deuses chamado estatísticas

Eu já acordo no sonho, não venha me beliscar

Pra decifrar

Mundo tudo que gostamos muito

Por que temos que parar?

Queremos o paraíso, o divino

Mas por que tantas regras e rédeas?

A liberdade me excita, eu tô entregue a ela

Então eu imploro, me dê seu melhor

Que nada nem ninguém nos afaste é o que peço

Me prometa ser minha

Mas se alguém nos separar

Mas se me testar

Mas que pasta de dente na roupa eu vou incomodar

Tipo enxaqueca, eu me torno impossível de suportar

Eu pensava um jeito de me aproximar

Te olhar nos olhos, saber de você

E agora que estamos no mesmo lugar

Tu não sai mais daqui, duvido

Eu pensava num jeito de me aproximar

Te olhar nos olhos saber de você

E agora que estamos no mesmo lugar

Tu não sai mais daqui, duvido

Ela me puxou pela mão, falou pra eu não temer

Pra eu ampliar minha visão, e o que e eu quiser posso ser, ter

Certeza

Somos jovens, o tempo tá a nosso favor

Mas quantos mais desse tempo vamos aguentar sem amor

Ela falou pra eu ser minha própria fortaleza

Por mais que as telhas protejam da chuva

Ainda vai sentir as goteiras

Eu falei que a gente tava acelerado, muito rápido

Ela mandou eu fechar os olhos e sentir o impacto

Da vida

Переклад пісні

Ви стрибаєте двома футами через кришку лазу

Щоб побачити, чи тоне

Видалення шпильки з гранати

Щоб побачити, чи вибухне

Бачити, чи є в нас така ненависть

І якщо ця ненависть насправді вбиває

Коли я більше не хотів війни

Я виграв війну

Я більше не приношу погане мені

Я більше не зраджу себе, амінь, і

Випробував нас, випробував нас, брате

Гімн — бу, це — повстання піддослідних свинок

Люди бігають, вбивають, літають, нічого

І це не для того, щоб померти на пляжі, скажімо

Це повстання морських свинок

Наш прогрес змушує вас вбити себе зсередини

І чим більше ти хочеш мого зла, тим більше я виграю

Клянусь мамам, що пологовий біль не пройде даремно

Любов я залишаю, я повертаюся ситий, вдячними молитвами

Я приношу емоції, я не замикаюся в кімнаті

І навіть втекти від чогось — це прояв мужності

Хочеш побачити мене без маски, зніми макіяж

Бо ми розмовляли, дивилися один на одного і не бачилися

Люди ненавиділи один одного

Напад на тебе з посмішкою, єдина жертва

Мене оточували вороги, я ніколи не спав так спокійно

Ми співаємо, як птахи чи стріляючи з гармати

Там, де вони бачили терор, я бачив щось прекрасне

Я завжди був іншим, я народився усміхненим

Я подумав, як підійти

Щоб дивитися вам в очі, знайте вас

І тепер, коли ми на одному місці

Ти більше звідси не підеш, я сумніваюся

Я подумав, як підійти

Щоб дивитися вам в очі, знайте вас

І тепер, коли ми на одному місці

Ти більше звідси не підеш, я сумніваюся

Мої вірші на іспиті з балістики

Подолання богів називається статистикою

Я вже прокидаюсь уві сні, не щипай мене

розшифрувати

У світі все, що нам дуже подобається

Чому ми повинні зупинитися?

Ми хочемо рай, божественне

Але навіщо стільки правил і поводів?

Свобода мене хвилює, я їй віддаюся

Тому я прошу вас, дайте мені все, що можете

Я прошу, щоб ніщо і ніхто не тримав нас подалі

Пообіцяй мені бути моєю

Але якщо нас хтось розлучить

Але якщо ви мене випробуєте

Але яку зубну пасту на одязі я буду турбувати

Як мігрень, я стаю нестерпним

Я подумав, як підійти

Щоб дивитися вам в очі, знайте вас

І тепер, коли ми на одному місці

Ти більше звідси не підеш, я сумніваюся

Я подумав, як підійти

Щоб поглянути в твої очі, щоб пізнати  тебе

І тепер, коли ми на одному місці

Ти більше звідси не підеш, я сумніваюся

Вона тягнула мене за руку, сказала не боятися

Щоб я розширював своє бачення, і як я хочу, я можу бути, мати

впевненість

Ми молоді, час нам на користь

Але скільки ще цього часу ми витримаємо без любові

Вона сказала мені бути власною фортецею

Наскільки плитка захищає від дощу

Ви все одно відчуєте витікання

Я сказав, що ми прискорилися, дуже швидко

Вона сказала мені закрити очі і відчути вплив

Життя

Інші пісні виконавця:

2

ESSE É MEU ESTILO

Febem, Cesrv, BK • 2019

4

O Que Quiser Fazer

Luccas Carlos, BK • 2017

5

2 Sides Of Me

Duvy, BK • 2020

7

Vivência

Ramonzin, BK • 2020

8

Here It Is

BK • 2008

10

Euro

BK, Morenna • 2021

11

Toxic

DJ Sliqe, BK • 2022

Нові тексти та переклади на сайті:

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди