Mon monde - Bigy

Mon monde - Bigy

  • Рік виходу: 2016
  • Мова: Французька
  • Тривалість: 3:40

Нижче наведено текст пісні Mon monde , виконавця - Bigy з перекладом

Текст пісні Mon monde "

Оригінальний текст із перекладом

Mon monde

Bigy

Оригінальний текст

Dans mon cœur, y a peu d’places, c’est tout pour les miens

Quand t’as rien, bizarrement, personne autour de toi

Emporté par cette fumée qui emmène si loin

J’ai fini mon rre-ve, putain, j’me sens si bien

Téléphone éteint, j’oublie ma conscience

N’attends pas la fin pour saisir ta chance

Bébé, laisse-toi aller, oui, j’aime quand tu danses

Une averse d’alcool pour réveiller nos sens

Besoin d’planer sans modération

De grands sacrifices pour de grandes addictions

Bercé par les étoiles, j’discute avec mes anges

L’amour a mis les voiles et, moi, la haine m’a blessé en bas

M’en veux pas d'être comme ça, moi-même, j’me comprends pas

Je cherche la lumière et j’trouve que celle de mon briquet

J’aimerais leur expliquer mais c’est si compliqué

M’en veux pas

M’en veux pas d'être comme ça, moi-même, j’me comprends pas

Je cherche la lumière et j’trouve que celle de mon briquet

J’aimerais leur expliquer mais c’est si compliqué

C’est tellement bizarre, un jour, on t’aime, l’autre, on t’haït

C’est souvent ceux qui font des promesses qui sont les premiers à trahir

J’ai protégé l’dos d’certains, ils ont tiré dans l’mien

Qu’ils restent dans leur trou, maintenant, je n’tends plus la main

Les meilleurs sont partis trop tôt, que Dieu protège les miens

Maman, tu peux dormir tranquille, je ne suis pas très loin

J’oublie pas qu’aujourd’hui j’suis frais, j’peux disparaître demain

Des erreurs, j’en ai trop fait mais, Dieu merci, je les vis bien

M’en veux pas d'être comme ça, moi-même, j’me comprends pas

Je cherche la lumière et j’trouve que celle de mon briquet

J’aimerais leur expliquer mais c’est si compliqué

M’en veux pas

M’en veux pas d'être comme ça, moi-même, j’me comprends pas

Je cherche la lumière et j’trouve que celle de mon briquet

J’aimerais leur expliquer mais c’est si compliqué

M’en veux pas

M’en veux pas d'être comme ça, moi-même, j’me comprends pas

Je cherche la lumière et j’trouve que celle de mon briquet

J’aimerais leur expliquer mais c’est si compliqué

M’en veux pas

M’en veux pas d'être comme ça, moi-même, j’me comprends pas

Je cherche la lumière et j’trouve que celle de mon briquet

Переклад пісні

В моєму серці місця мало, все для мене

Коли у вас немає нічого, дивно, нікого навколо

Захоплений цим димом, що заносить тебе так далеко

Я закінчив своє дослідження, блін, мені так добре

Телефон вимикаю, совість забуваю

Не чекайте до кінця, щоб скористатися своїм шансом

Крихітко, відпусти, так, мені подобається, коли ти танцюєш

Злива алкоголю, щоб пробудити наші почуття

Потрібно кайфувати без міри

Великі жертви заради великих залежностей

Колиска серед зірок, я балакаю зі своїми ангелами

Любов відпливла, а я ненависть завдала мені болю внизу

Я не звинувачую себе в тому, що я такий, я себе не розумію

Я шукаю світло і знаходжу лише світло своєї запальнички

Я хотів би пояснити їм, але це дуже складно

не звинувачуйте мене

Я не звинувачую себе в тому, що я такий, я себе не розумію

Я шукаю світло і знаходжу лише світло своєї запальнички

Я хотів би пояснити їм, але це дуже складно

Це так дивно, одного дня ми любимо тебе, наступного ми ненавидимо

Часто першими зраджують ті, хто дає обіцянки

Деяким я захищав спини, мої розстрілювали

Нехай сидять у своїй норі, тепер я вже не простягаю руку

Найкращі пішли занадто рано, нехай Бог береже мої

Мамо, можеш бути спокійна, я вже недалеко

Я не забуваю, що сьогодні я свіжий, завтра можу зникнути

Помилок, я наробив забагато, але, слава Богу, живу з ними добре

Я не звинувачую себе в тому, що я такий, я себе не розумію

Я шукаю світло і знаходжу лише світло своєї запальнички

Я хотів би пояснити їм, але це дуже складно

не звинувачуйте мене

Я не звинувачую себе в тому, що я такий, я себе не розумію

Я шукаю світло і знаходжу лише світло своєї запальнички

Я хотів би пояснити їм, але це дуже складно

не звинувачуйте мене

Я не звинувачую себе в тому, що я такий, я себе не розумію

Я шукаю світло і знаходжу лише світло своєї запальнички

Я хотів би пояснити їм, але це дуже складно

не звинувачуйте мене

Я не звинувачую себе в тому, що я такий, я себе не розумію

Я шукаю світло і знаходжу лише світло своєї запальнички

Інші пісні виконавця:

1

Seul

Bigy • 2016

2

Tout ça

Bigy • 2016

Нові тексти та переклади на сайті:

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди