More Excuses - Bibio

How was I supposed to hold?

You didn’t tell me they’d dissolve

I didn’t feel them in my hand

And now they’re dripping on the sand

Why did I forget to buy?

Nobody told me where to try

I didn’t think to look behind

And now they’re closing all the blinds

Why d’ya laugh when I react?

You didn’t teach me how to act

I just forgot to check the time

And watch your living pantomime

How was I supposed to choose?

You never warned me of the queues

I never thought to leave the room

And now I’m trying to resume

How was I to know my stance?

I didn’t meet your acquaintance

Or even see the evidence

And now I’m sitting on the fence

How am I supposed to play?

You could’ve told me on the day

I didn’t notice all the flowers

And now I’m lost with what to say

Як я мав триматися?

Ви не казали мені , що вони розчиняться

Я не відчув їх у своїй руці

А тепер вони капають на пісок

Чому я забув купити?

Мені ніхто не сказав де спробувати

Я не думав озиратися

А тепер вони закривають усі жалюзі

Чому ти смієшся, коли я реагую?

Ви не навчили мене як діяти

Я просто забув перевірити час

І дивись свою живу пантоміму

Як я мав вибирати?

Ви ніколи не попереджали мене про черги

Я ніколи не думав вийти з кімнати

А тепер я намагаюся відновити

Як я міг знати свою позицію?

Я не зустрічався з вашим знайомим

Або навіть побачити докази

А тепер я сиджу на паркані

Як я му грати?

Ви могли б сказати мені у той день

Я не помітив усіх квітів

А тепер я не знаю, що сказати