Нижче наведено текст пісні C'est La Vie , виконавця - Bibio з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Bibio
Put a hand up when you buried your head in the sand
You waved a flag to send out
A message that you heard
You heard me treading in the shadows of the evergreens
You turned to me and you said
«You will learn nothing from me.»
I thought you wouldn’t notice that I lost some sleep for you
And all the flowers that have
Wilted ‘cause I left them to
You won’t remember, but I wanted you to guarantee
That you will never ever
Forget that «C'est la vie»
I thought you wouldn’t notice that I lost some sleep for you
And all the flowers that have
Wilted ‘cause I left them to
You won’t remember, but I wanted you to guarantee
That you will never ever
Forget that «C'est la vie»
Підніміть руку, коли зариєте голову в пісок
Ви помахали прапором, щоб надіслати
Повідомлення, яке ви почули
Ти чув, як я ступаю в тіні вічнозелених рослин
Ти звернувся до мене і сказав
«Ти нічого не навчишся від мене».
Я думав, що ви не помітите, що я не виспався заради вас
І всі квіти, які є
Зів’яли, бо я їх залишив
Ви не пам’ятаєте, але я хотів, щоб ви гарантували
Що ти ніколи не будеш
Забудьте, що «C'est la vie»
Я думав, що ви не помітите, що я не виспався заради вас
І всі квіти, які є
Зів’яли, бо я їх залишив
Ви не пам’ятаєте, але я хотів, щоб ви гарантували
Що ти ніколи не будеш
Забудьте, що «C'est la vie»
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди