
Нижче наведено текст пісні Bodi zvezda , виконавця - Bepop з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Bepop
V tvojih očeh iskri se veselje
Tvoje srce ve za vse moje elje
Tvoj je nasmeh najlep i ve da
Jaz sem nebo in ti moja si zvezda
Sveti ko nikogar ni
Ko objame me naj nebo zagori
Bodi zvezda bodi moj nasmeh
Moje upanje in iskrica v očeh
Bodi zvezda moje sanje vse
Daleč med oblake pelji me
Tvoje dlani me zjutraj budijo
Tvoje oči od ljubezni arijo
Vsak tvoj pogled me znova očara (mmm)
Vsak tvoj nasmeh nove zvezde pričara
Sveti ko nikogar ni
Ko objame me naj nebo zagori
Bodi zvezda bodi moj nasmeh
Moje upanje in iskrica v očeh
Bodi zvezda moje sanje vse
Daleč med oblake pelji me
Sanjam te čutim te
Ti me osrečuje
Pelje daleč med zvezde me
In ob meni si (ob meni si)
Ko nikogar ni (nikogar ni)
Moja sreča in zvezda si ti
(ti, aaa uuuuu)
(aaaaaaaaaaaaaaaa)
Bodi zvezda bodi moj nasmeh
Moje upanje in iskrica (iskrica v očeh) v očeh
Bodi zvezda moje sanje vse (daleč pelji me)
Daleč med oblake pelji me (pelji me)
Bodi zvezda bodi moj nasmeh (moj nasmeh)
Moje upanje in iskrica v očeh (iskrica v očeh)
Bodi zvezda moje sanje vse (moje sanje vse)
Daleč med oblake pelji me (pelji me)
Bodi zvezda bodi moj nasmeh (moj nasmeh)
Moje upanje in iskrica v očeh (iskrica v očeh)
Bodi zvezda moje sanje vse
Daleč med oblake pelji me
Радість іскриться в очах
Твоє серце знає всі мої бажання
Твоя посмішка найкрасивіша, і я це знаю
Я - небо, а ти - моя зірка
Він світить, коли нікого немає
Коли він обіймає мене, нехай горить небо
Будь зіркою, будь моєю усмішкою
Моя надія і блиск в очах
Будь зіркою моїх мрій усіх
Віднеси мене далеко серед хмар
Твої долоні будять мене вранці
Твої очі сповнені любові
Кожен погляд на тебе зачаровує мене знову (ммм)
Кожна твоя усмішка викликає нові зірки
Він світить, коли нікого немає
Коли він обіймає мене, нехай горить небо
Будь зіркою, будь моєю усмішкою
Моя надія і блиск в очах
Будь зіркою моїх мрій усіх
Віднеси мене далеко серед хмар
Я мрію про тебе, я відчуваю тебе
Ти робиш мене щасливим
Він веде мене далеко серед зірок
І ти поруч зі мною (ти поруч зі мною)
Коли нікого немає (нікого немає)
Ти моє щастя і моя зірка
(ти ааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааа)
(аааааааааааааа)
Будь зіркою, будь моєю усмішкою
Моя надія і блиск (блиск в очах) в очах
Будь зіркою моїх мрій (забери мене далеко)
Візьми мене далеко в хмари
Будь зіркою, будь моєю усмішкою (моєю посмішкою)
Моя надія і блиск в моїх очах (Іскра в моїх очах)
Будь зіркою всіх моїх мрій (всіх моїх мрій)
Візьми мене далеко в хмари
Будь зіркою, будь моєю усмішкою (моєю посмішкою)
Моя надія і блиск в моїх очах (Іскра в моїх очах)
Будь зіркою моїх мрій усіх
Віднеси мене далеко серед хмар
Bepop • 2001
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди