
Нижче наведено текст пісні Third Coast , виконавця - Bent Shapes з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Bent Shapes
Snow piled horizontal on the trees and fence
Thick shadows that persist after early sunsets
I told her «everything smart’s already died or fled.»
She said «let's ghost:
Haunt the deep-fried countryside south, till we defrost
Standing under the spanish moss on the third coast.»
But we’d be there that spring;
I’d told her I had a bad feeling 'bout it
She said «you get a bad feeling 'bout everything.»
Hanging like locks on the overpass
I held a cigarette up to the headlights below
So I’d know when to ash
I was quiet.
She’s right:
I’m learning too slow
That I’ll go nowhere fast
What a drag
Is this one of those things that I can figure out
Or just one of those things I’ll learn to live without?
If I’m waiting, I don’t know what for
Whatever it is, it don’t seem worth it now
Look how far I can extend my adolescence
I’m not sure, but I think that it’s impressive
That I can’t leave, head lodged in the firmament
Full-grown and struggling with object permanence
Сніг насипав горизонтально на дерева та паркан
Густі тіні, які залишаються після раннього заходу сонця
Я їй сказав: «Все розумне вже померло або втекло».
Вона сказала «давайте привид:
Переслідуйте смажену у фритюрі сільську місцевість на південь, доки ми не розморозимось
Стоячи під іспанським мохом на третьому узбережжі.»
Але ми були б там тієї весни;
Я сказав їй, що маю погане передчуття з цього приводу
Вона сказала, що «у вас усе погане передчуття».
Висіли, як замки, на шляхопроводі
Я підніс сигарету до фар внизу
Щоб я знав, коли попелити
Я мовчав.
Вона права:
Я вчуся надто повільно
Що я швидко нікуди не піду
Яка тяга
Це одна з тих речей, які я можу зрозуміти
Або лише одна з тих речей, без яких я навчуся жити?
Якщо я чекаю, я не знаю, для чого
Що б це не було, здається, зараз воно того не варте
Подивіться, наскільки я можу продовжити свій підлітковий вік
Я не впевнений, але думаю, що це вражає
Що я не можу піти, голова застрягла на небосхилі
Дорослий і бореться з постійністю об'єкта
Bent Shapes • 2013
Bent Shapes • 2016
Bent Shapes • 2016
Bent Shapes • 2016
Bent Shapes • 2013
Bent Shapes • 2016
Bent Shapes • 2016
Bent Shapes • 2016
Bent Shapes • 2013
Bent Shapes • 2016
Bent Shapes • 2016
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди