Hesperus - Benoît Pioulard

The line extending up from my heart into your head

Is an error-seeking path and pleasantly misled

And although they may be significant to free

The older babies are younger sons-to-be

On transit footfall plays, comfort comes in waves

A million-sided face breathing memories we’ve saved

We’ll find a light one day arching over Hudson Bay

A branch tip in the haze or on the sky’s redacted grey

Drawing clear the dark, we blindly heed to dusk

Ignore a hoary lark 'cause the world’s too much with us

Home unties the knots in my tongue and round my hands

Carving out our verities with dream-peppered doubt and plans

I sought a way to convince history to hesitate

Лінія, що тягнеться від мого серця до твоєї голови

Це шлях пошуку помилок і приємно введений в оману

І хоча вони можуть бути від значних до безкоштовних

Старші діти – це майбутні сини

Під час проїзду на транспорті комфорт приходить хвилями

Мільйонне обличчя, яке дихає спогадами, які ми зберегли

Одного дня ми знайдемо світло, яке вигинає над Гудзоновою затокою

Верхівка гілки в серпанку або на виправленому сірому небі

Малюючи темряву, ми сліпо прислухаємося до сутінків

Ігноруйте сілого жайворонка, тому що світ занадто багато з нами

Дім розв’язує вузли на мому язику та охоплює мої руки

Вирізання нашої істини з омріяними сумнівами та планами

Я шукав спосіб переконати історію вагатися