Regrets - Ben Folds Five

I thought about sitting on the floor in second grade

I couldnt keep the pace

I thought I was the only one moving in slow motion

While the other kids knew something I did not

But if I acted like a clown

I thought it would get me through, it did

But that dont work no more

Youre not a kid no more

I thought Id do some travelling

Never did

Regrets, regrets

I thought about the hours wasted

Watching tv, drinking beer

I thought about the things I thought about

Until immobilized with fear

And all the great ideas I had

And how we just made fun

Of those who had the guts to try and fail

And then I ended up in jail

Regrets, regrets

… but just for a day

Seems the police had made a computer mistake

Said there must be thousands like me with the

Same name

Anyway, I thought about the things I settled for

Or never tried

I never visited my grandma even once

When she was sick before she died

So I dont blame you if you never come to see me Here again

Regrets, regrets

Я думав сидіти на підлозі в другому класі

Я не міг втримати темп

Мені здавалося, що я єдиний, хто рухається в повільній зйомці

Тоді як інші діти знали те, чого я не знаю

Але якби я поводився як клоун

Я думав, що це мене переживе, так і сталося

Але це більше не працює

Ти більше не дитина

Мені здавалося, що я подорожую

Ніколи не робив

Шкода, жаль

Я подумав про втрачені години

Дивляться телевізор, п'ють пиво

Я думав про те, про що думав

До знерухомлення від страху

І всі чудові ідеї, які у мене були

І як ми просто веселилися

Про тих, хто мав сміливість спробувати й потерпіти невдачу

А потім я опинився у в’язниці

Шкода, жаль

... але лише на день

Схоже, поліція допустила комп’ютерну помилку

Сказав, що таких, як я, мають бути тисячі

Те саме ім'я

У всякому разі, я подумав про те, на що влаштувався

Або ніколи не пробував

Я жодного разу не відвідав свою бабусю

Коли вона хворіла перед смертю

Тож я не звинувачую вас, якщо ви більше ніколи не приїдете до мене тут

Шкода, жаль