Air - Ben Folds Five

Saw a silhouette across a fluorescent

Floating overhead, undoing his helmet

Through the murky beams and blue-green sea life

I saw him spinnin' towards the moonlight

I pull him in, he wasn’t breathin'

His eyes were wide and I saw two of me there

There’s an ugly buzz that hovers just above the quiet

Found a way to make it silent

I’m comin' up for air

I’m comin' up for air

I’m comin' up for air

Air

Air

They hold my hand and ask me to pull through

A voice I know says

«Dear, he probably can’t hear you.»

Comin' up for air

Comin' up for air

I’m comin' up for air

Побачив силует через люмінесцентну лампу

Пливе над головою, розстібаючи шолом

Крізь мутні балки та синьо-зелене морське життя

Я бачив, як він крутився до місячного світла

Я втягнув його, він не дихав

Його очі були широко розплющені, і я бачив себе двох

Над тишею лунає потворне гудіння

Знайшов способ зробити мовчість

Я йду на повітря

Я йду на повітря

Я йду на повітря

Повітря

Повітря

Вони тримають мене за руку й просять пройти

Каже знайомий мені голос

«Шановний, він, мабуть, вас не чує».

Підіймаюся на повітря

Підіймаюся на повітря

Я йду на повітря