Cold Blows The Wind - Bellowhead

Cold blows the wind of my true love

Cold blow the drops of rain

I never had but one true love

And in Greenwood he lies slain

I’ll do as much for my true love

As any young girl may

I’ll sit and weep down by his grave

For twelve months and a day

But when twelve months they were up and gone

This young man, he arose

What makes you sit by my grave and weep?

I can’t take my repose

Instrumental

One kiss, one kiss from your lily-white lips

One kiss is all I crave

One kiss, one kiss from your lily-white lips

Then return back to your grave

These lips, they are as cold as clay

My breath is heavy and strong

If you were to kiss these lily-white lips

Your life would not be long

Oh don’t you remember the garden grove

Where once we used to walk

Go pick the finest flower of the morn

It will wither to a stalk

Instrumental

Go fetch me a flower from the dungeon deep

Bring water from a stone

Bring white milk from a virgin’s breast

That baby never bore none

Go dig me a grave both wide and deep

Do it as quick as you may

That I may lay down and take a long sleep

For twelve months and a day

Холод віє вітер мого справжнього кохання

Холод віє краплі дощу

У мене ніколи не було лише одного справжнього кохання

А в Грінвуді він лежить убитий

Я зроблю стільки для свого справжнього кохання

Як може будь-яка молода дівчина

Я буду сидіти і плакати біля його могили

На дванадцять місяців і день

Але через дванадцять місяців вони встали і зникли

Цей молодий чоловік, він встав

Що змушує вас сидіти біля моєї могили і плакати?

Я не можу відпочити

Інструментальний

Один поцілунок, один поцілунок з твоїх лілейно-білих губ

Один поцілунок – це все, чого я хочу

Один поцілунок, один поцілунок з твоїх лілейно-білих губ

Потім поверніться до свої могили

Ці губи, вони холодні, як глина

Моє дихання важке й сильне

Якби ти поцілував ці білі, як лілія, губи

Ваше життя не буде довгим

О, не пам’ятаєте садовий гай

Де колись ми гуляли

Іди збери найкращу квітку ранку

Він в’яне до стебла

Інструментальний

Іди принеси мені квітку з підземелля

Принесіть воду з каменю

Принесіть біле молоко з грудей діви

Ця дитина ніколи не народжувала

Іди викопай мені могилу і широку, і глибоку

Зробіть це як швидше

Щоб я міг лягти й довго спати

На дванадцять місяців і день