Ludvig & Sverker - Beardfish

Cry, I’ll hold you as we fall

Feels like we’ve done this once before

Come now, let’s cry ourselves to sleep

A dreamless sleep, sheltered in the deep

This helplessness, I can feel it too

Like there is nothing we can do

So cry, for a moment it will make it better

I no longer know myself

I’m just a memory of somebody else

I can feel my soul detach

I’m just a memory, even to myself

They will never know

How we long to take them in our arms

To hold them and to love them

As only a mother and father can

It’s tearing me apart

This sorrow is the void

And it’s eating me from inside

Do you remember what we said?

It’s still playing in my head

Over and over again

Sleep tight, my little ones

I will love you forever

Sleep in the woods, my little ones

I will miss you always

Sleep tight, my little ones

I will love you forever

Sleep in the woods, my little ones

I will miss you always

Sleep tight, my little ones

I will love you forever

Sleep in the woods, my little ones

I will miss you always

Sleep tight, my little ones

I will love you forever

Sleep in the woods, my little ones

I will miss you always

Sleep in the woods

Плачь, я буду тримати тебе, коли ми падемо

Таке враження, що ми вже робили це колись

Давайте зараз поплачемо, щоб спати

Сон без снів, захищений у глибині

Цю безпорадність, я теж відчуваю

Ніби ми нічого не можемо зробити

Тож плачте, на мить це стане краще

Я більше не знаю себе

Я просто спогад про когось іншого

Я відчуваю, як моя душа відривається

Я лише спогад, навіть для самого себе

Вони ніколи не дізнаються

Як ми прагнемо взяти їх на руки

Щоб тримати їх і любити їх

Як можуть лише мати і батько

Це розриває мене

Ця скорбота — порожнеча

І це з’їдає мене зсередини

Ви пам’ятаєте, що ми сказали?

Це все ще грає в моїй голові

Знову і знову

Спіть спокійно, мої маленькі

Я буду любити тебе вічно

Спіть у лісі, мої малята

Я буду сумувати за тобою завжди

Спіть спокійно, мої маленькі

Я буду любити тебе вічно

Спіть у лісі, мої малята

Я буду сумувати за тобою завжди

Спіть спокійно, мої маленькі

Я буду любити тебе вічно

Спіть у лісі, мої малята

Я буду сумувати за тобою завжди

Спіть спокійно, мої маленькі

Я буду любити тебе вічно

Спіть у лісі, мої малята

Я буду сумувати за тобою завжди

Спати в лісі