
Нижче наведено текст пісні Comfort Zone , виконавця - Beardfish з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Beardfish
And so you come to serve me now in the concorde of your arms
I may rest for a while
May the past be a hazy shadow
Cause you may think it’s done with you
I can’t believe those grey eyes could ever be so blue
Turn the past to a hazy shadow
From where we exit our comfort zone
What is it good for
In that aspect I was childlike, they said
Because I couldn’t see beginning nor end
But on this bed I ride the guilt trip
Knowing in full
That it’s my own fault
But aren’t we all childlike, I mean
Your crystal alp top dream of life in infinity
Amazes me that you’re afraid of something beyond today
Death walks behind you
I guess I’ve always been childlike that way
Cause you will hear me when I can’t have my say
I have to keep from bargaining with some higher force
To please extend my stay
But Why?
I don’t even like it here
And I do nothing but curse the very lot of you
I hate everything and everyone except for the chosen few
I often longed for this day
As your grip tightens you smother me with love
As good as it may feel
Suddenly I urge to break free and run
Watch me disappear, dissolve into thin air
I often longed for this day
But now I want to stay (and it’s all because of you)
My body lingers, wants to fight
Knows nothing but to fight
Knows only how to stay
As your grip tightens you smother me with love
As good as it may feel
Suddenly I urge to break free and run
Watch me disappear, dissolve into thin air
I often longed for this day
But now I want to stay (and it’s all because of you)
And as I draw my final breath
The world keeps spinning on like a worn out song from the 70s
Will it ever go off the air?
І тому ви приходите служити мені зараз у згоді ваших обіймів
Я можу трохи відпочити
Нехай минуле буде туманною тінню
Тому що ви можете подумати, що це зроблено з вами
Я не можу повірити, що ці сірі очі колись могли бути такими блакитними
Перетворіть минуле на туманну тінь
Звідки ми виходимо із зони комфорту
Для чого це добре
У цьому аспекті я був по-дитячому, казали вони
Тому що я не бачив ні початку, ні кінця
Але на цьому ліжку я їду на поїздку провини
Повністю знати
Що це моя власна вина
Але хіба ми всі не такі, як діти, я маю на увазі
Ваша кришталева вершина мрії про безкінечне життя
Мене дивує те, що ти боїшся чогось поза сьогодні
Смерть йде за тобою
Мабуть, я завжди був таким дитячим
Тому що ви почуєте мене, коли я не можу сказати своє слово
Я повинен утриматися від торгівлі з якоюсь вищою силою
Щоб продовжити моє перебування
Але чому?
Мені тут навіть не подобається
І я не роблю нічого, окрім як проклинаю вас
Я ненавиджу все і всіх, крім кількох обраних
Я часто прагнув цього дня
Коли твоя хватка міцніє, ти душиш мене любов’ю
Наскільки добре,
Раптом я закликаю вирватися і втекти
Дивіться, як я зникаю, розчиняюся в повітрі
Я часто прагнув цього дня
Але тепер я хочу залишитися (і це все завдяки тебе)
Моє тіло затримується, хоче битися
Не знає нічого, окрім як битися
Знає лише як залишитися
Коли твоя хватка міцніє, ти душиш мене любов’ю
Наскільки добре,
Раптом я закликаю вирватися і втекти
Дивіться, як я зникаю, розчиняюся в повітрі
Я часто прагнув цього дня
Але тепер я хочу залишитися (і це все завдяки тебе)
І коли я робив останній вдих
Світ продовжує крутитися, як застаріла пісня 70-х
Чи вийде це колись з ефіру?
Beardfish • 2007
Beardfish • 2007
Beardfish • 2007
Beardfish • 2007
Beardfish • 2007
Beardfish • 2007
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди