Afternoon Conversation - Beardfish

Afternoon conversation

Coffee black, a cigarette I smoke

We talk the day away

And a light like a silhouette

Smoke that dance to irritate my eyes

So I laugh and say: «is this not a perfect day?»

We could be lovers, you and I

Go my girl and realize

Nothing is as real as what we have right here

This is the fantasy of yours, come true

Room so still, am I yours at will?

And you say: «it's late, I have to go»

Why is it always so?

(don't go)

Bride and groom we became too soon

I felt sane enough to try it out

But I am a lonely sprout

In a pot where I can’t grow

Післяобідня розмова

Кава чорна, сигарета, яку я курю

Ми розмовляємо напередодні

І світло, як силует

Куріть цей танець, щоб дратувати мої очі

Тому я сміюся й кажу: «Це не ідеальний день?»

Ми могли б бути коханцями, ти і я

Іди моя дівчинка і зрозумій

Ніщо не є настільки реальним, як те, що ми маємо тут

Це ваша фантазія, втілиться в життя

Приміщення так затишне, я за вашим бажанням?

А ти кажеш: «Уже пізно, я мушу йти»

Чому це завжди так?

(не йди)

Нареченим і нареченою ми стали занадто рано

Я відчував себе достатньо здоровим, щоб спробувати це

Але я самотній паросток

У горщику, де я не можу рости