Нижче наведено текст пісні Gabriel , виконавця - Bear's Den з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Bear's Den
It’s a part of me Gabriel / I wish I could deny
The face that I can bearly recognize.
He lives inside of me / everyday of my life
And I can hear him / screaming in the night
It’s just a shadow / cast from all the light
Wherever I go / he’s never far behind
And in the darkness / I lose him everytime
In the dark / the two of us collide
Is this all I am?
And all I ever was?
All that he has won
Is all that I have lost
Won’t you hear me out Gabriel?
Can’t you see the shape I’m in?
Just don’t leave me alone
Just don’t leave me alone
It’s a part of me Gabriel / A stranger in the night
And all I have done will I ever reconcile
It’s not just a shadow / but a life I left behind
The person, I am, yet most despite
Is this all I am?
And all I ever was?
All that he has won
Is all that I have lost
Won’t you hear me out Gabriel?
Can’t you see the shape I’m in?
Just don’t leave me alone
Just don’t leave me alone.
Is this all I am?
And all I ever was?
All that he has won
Is all that I have lost
Won’t you hear me out Gabriel?
Can’t you see the shape I’m in?
Just don’t leave me alone
Just don’t leave me alone.
Це частина мене, Габріель, я б хотів заперечити
Обличчя, яке я не можу впізнати.
Він живе всередині мені / кожен день мого життя
І я чую, як він кричить у ночі
Це просто тінь/відкид від усього світла
Куди б я не пішов / він ніколи не відстає
І в темряві / я гублю його щоразу
У темряві / ми вдвох зіткнулися
Це все, що я є?
І чим я колись був?
Усе, що він виграв
Це все, що я втратив
Ви не вислухаєте мене, Габріель?
Хіба ти не бачиш, у якій я формі?
Просто не залишай мене одного
Просто не залишай мене одного
Це частина мене, Ґабріель/незнайомець вночі
І все, що я робив, я коли примирюся
Це не просто тінь, а життя, яке я залишив
Людина, я є, але більшість незважаючи
Це все, що я є?
І чим я колись був?
Усе, що він виграв
Це все, що я втратив
Ви не вислухаєте мене, Габріель?
Хіба ти не бачиш, у якій я формі?
Просто не залишай мене одного
Просто не залишай мене одного.
Це все, що я є?
І чим я колись був?
Усе, що він виграв
Це все, що я втратив
Ви не вислухаєте мене, Габріель?
Хіба ти не бачиш, у якій я формі?
Просто не залишай мене одного
Просто не залишай мене одного.
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди