Winter Flight - Bay Laurel

In a landscape so shimmering white.

Under a cold sky so blue.

They look so sad in their dresses of cold.

Maybe they long to be in another world.

Their arms, stretched to the sky.

To the horizon they long to fly.

Lost under sorrow silver they mourn the days that died.

Frozen arms stretched out to touch the sky.

Winter flight…

Their arms, stretched to the sky.

To the horizon they long to fly

У краєвиді, накому блискучому білому.

Під холодним небом таким блакитним.

Вони виглядають такими сумними в своїх холодних сукнях.

Можливо, вони прагнуть побути в іншому світі.

Їхні руки, витягнуті до неба.

До горизонту вони прагнуть летіти.

Втрачене під сріблом печалі вони оплакують дні, що померли.

Заморожені руки витягнулися, щоб торкнутися неба.

Зимовий політ…

Їхні руки, витягнуті до неба.

До горизонту вони прагнуть летіти