Time and Tide - Basia

It’s hard for me to stop my heart

Love never knows when the time is right

I don’t want to hurt anybody

But I can’t help lovin' you

I never felt like this before

I know there’s a special place worth waiting for

Let life takes it course

That’s the only thing for us to do, yeah

We’ve got time, oh baby, there’s no rush

Gonna be a better day for us

Hang on and I will wait for you

Our love will always stay as good as new

Time and tide

Nothin' and no one can stop us now

For better, for worse

This time I’m sure

It’s gonna last

How can I stop my heart

Love never knows when the time is right

I don’t want to hurt anybody

I don’t wanna make them cry?

Don’t wanna make them cry

We’ve got time, oh baby, there’s no rush

Gonna be a better day for us

Hang on and I will wait for you

Our love will always stay as good as new

Time and tide

Nothin' and no one can stop us now

For better, for worse

This time I’m sure

It’s gonna last

Hey, hey, hey

It’s a matter of time, yeah

Only a matter of time

Just a matter of time…

Time and tide

Nothin' and no one can stop us now

For better, for worse

This time I’m sure

It’s gonna last

Gonna last forever!

We’ve got time, oh baby, there’s no rush

Gonna be a better day for us

Hang on and I will wait for you?

Мені важко зупинити своє серце

Любов ніколи не знає, коли настав час

Я не хочу нікому зашкодити

Але я не можу не любити тебе

Я ніколи не відчував такого раніше

Я знаю, що є особливе місце, на яке варто чекати

Нехай життя береться само собою

Це єдине, що нам  робити, так

У нас є час, дитино, нікуди не поспішати

Це буде кращий день для нас

Чекайте, і я буду чекати на вас

Наша любов завжди залишиться як нова

Час і приплив

Ніщо і ніхто не може зупинити нас зараз

На краще, на гірше

Цього разу я впевнений

Це триватиме

Як я можу зупинити своє серце

Любов ніколи не знає, коли настав час

Я не хочу нікому зашкодити

Я не хочу змусити їх плакати?

Не хочеться змусити їх плакати

У нас є час, дитино, нікуди не поспішати

Це буде кращий день для нас

Чекайте, і я буду чекати на вас

Наша любов завжди залишиться як нова

Час і приплив

Ніщо і ніхто не може зупинити нас зараз

На краще, на гірше

Цього разу я впевнений

Це триватиме

Гей, гей, гей

Це справа часу, так

Лише справа часу

Лише справа часу…

Час і приплив

Ніщо і ніхто не може зупинити нас зараз

На краще, на гірше

Цього разу я впевнений

Це триватиме

Триватиме вічно!

У нас є час, дитино, нікуди не поспішати

Це буде кращий день для нас

Чекайте, а я буду чекати на вас?