
Нижче наведено текст пісні Astrud , виконавця - Basia з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Basia
Nobody knows where she came from
The tall and tanned, young and lovely girl
With a voice as light as air
Nobody knows but no one cares 'cause everybody loves her
When she sings makes you dream a fairy tale
With a certain smile, she can make you feel so nice
Saying gently «Goodbye sadness», still will break your heart
Listen to her once, you’ll feel lucky she was there
One note Samba would never be the same
Where is she now the lovely girl
With the softest voice you ever heard?
Asking, fly me to the moon
I know I’ll find her in the sun of Copacabana meditating
Her lonely heart is nothing new
With a certain smile, she can make you feel so nice
Saying gently «Goodbye sadness», still will break your heart
Listen to her once, you’ll feel lucky she was there
One note samba would never be the same, never be the same
Listen to her once, you’ll feel lucky she was there
One note samba would never be
Nobody knows where she came from
The tall and tanned, young and lovely girl
With a voice as light as air
Nobody knows but no one cares 'cause everybody loves her
When she sings makes you dream a fairy tale
Where is she now the lovely girl
With a voice as light as air?
Ніхто не знає, звідки вона взялася
Висока і засмагла, молода і мила дівчина
З легким, як повітря, голосом
Ніхто не знає, але нікого не хвилює, тому що всі її люблять
Коли вона співає, ти мрієш про казку
З певною посмішкою вона може змусити вас почувати себе так добре
Сказавши м'яко «Прощай, печаль», все одно розірве ваше серце
Послухайте її раз, і вам пощастить, що вона була там
Одна нота, Samba ніколи не буде колишнім
Де вона зараз прекрасна дівчина
З найм’якшим голосом, який ви коли-небудь чули?
Просячи, віднеси мене на місяць
Я знаю, що знайду її під сонцем Копакабани, яка медитує
Її самотнє серце не є чимось новим
З певною посмішкою вона може змусити вас почувати себе так добре
Сказавши м'яко «Прощай, печаль», все одно розірве ваше серце
Послухайте її раз, і вам пощастить, що вона була там
Одна нота самба ніколи не буде такою ж, ніколи не буде такою
Послухайте її раз, і вам пощастить, що вона була там
Одна нота самби ніколи не буде
Ніхто не знає, звідки вона взялася
Висока і засмагла, молода і мила дівчина
З легким, як повітря, голосом
Ніхто не знає, але нікого не хвилює, тому що всі її люблять
Коли вона співає, ти мрієш про казку
Де вона зараз прекрасна дівчина
З легким, як повітря, голосом?
Basia • 2009
Basia • 2012
Basia • 2012
Basia • 2009
Basia • 2009
Basia • 2018
Basia • 2018
Basia • 2018
Basia • 2018
Basia • 2018
Basia • 2009
Basia • 2009
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди