Hey Jack, What's in the Sack? - Barry Louis Polisar

Hey Jack, what’s in the sack?

What’s in the sack

That you’re carrying on your back

Jack?

It bounces and it moves

I think that I can hear it talk

It makes you go so slowly

And stumble when you walk

I know they say that you’re deranged

And I think that it’s alive

I know that something’s very strange;

I think you have someone inside

Now I know I heard a voice

It sounded like a cry

I thought I heard a whimper

But I don’t want to pry

Its heavin' and it’s movin'

And it’s rollin' out the door

It’s little Billy Nicholson--

Say what’d you have him in there for?

Hey Jack, what’s in the sack?

What’s in the sack

That you’re carrying on your back

Jack?

Привіт, Джеку, що в мішку?

Що в мішку

що ви несете на спині

Джек?

Він підскакує й рухається

Мені здається, що я чую, як це говорить

Це змушує вас йти так повільно

І спотикатися, коли йдеш

Я знаю, що вони кажуть, що ти божевільний

І я думаю, що він живий

Я знаю, що щось дуже дивне;

Я думаю, що у вас є хтось всередині

Тепер я знаю, що чув голос

Це звучало як плач

Мені здалося, що я почув скиглит

Але я не хочу підбирати

Він важкий і рухається

І воно викочується за двері

Це маленький Біллі Ніколсон...

Скажіть, для чого він у вас там?

Привіт, Джеку, що в мішку?

Що в мішку

що ви несете на спині

Джек?