Only A Lonely Heart Knows - Barbara Mandrell

Life holds no fascination

Without you here with me

Each hour’s eternity

And friends are small consolation

Talk doesn’t ease the pain

The hurt can’t be explained

Only a lonely heart knows

How the memory cuts like a knife

Since you walked out of my life

I’m half crazy day and night

And only a lonely heart knows

How the heartache, it grows and grows

Oh, how long does it take till the heartache goes?

Only a lonely, only a lonely heart knows

Time is a friend and an enemy

In time the hurt might end

Till then the walls close in

I’m so lost, I’m numbed by your leaving me

I sit alone and stare

You don’t know till you’ve been there

And only a lonely heart knows

How the memory cuts like a knife

Since you walked out of my life

I’m half crazy day and night

And only a lonely heart knows

How the heartache, it grows and grows

Oh, how long does it take till the heartache goes?

Only a lonely, only a lonely heart knows

Tell me how long does it take till the heartache goes?

Only a lonely, only a lonely

Yes, only a lonely, only a lonely heart knows

Життя не має зачарування

Без тебе тут зі мною

Кожна година вічність

А друзі — маленька втіха

Розмова не полегшує біль

Біль не можна пояснити

Знає лише самоте серце

Як ріже пам’ять, як ніж

Відколи ти пішов з мого життя

Я напівбожевільний день і ніч

І тільки самоте серце знає

Як душевний біль, воно зростає і росте

Ой, скільки часу зайде, поки біль у серці не проходить?

Знає лише самотнє, лише самотнє серце

Час — друг і ворог

Згодом біль може закінчитися

До того часу стіни закриваються

Я так втрачений, я заціпеніла від того, що ти мене покидаєш

Я сиджу один і дивлюся

Ви не знаєте, поки не були там

І тільки самоте серце знає

Як ріже пам’ять, як ніж

Відколи ти пішов з мого життя

Я напівбожевільний день і ніч

І тільки самоте серце знає

Як душевний біль, воно зростає і росте

Ой, скільки часу зайде, поки біль у серці не проходить?

Знає лише самотнє, лише самотнє серце

Скажіть мені, скільки часу минає, як мине серце?

Тільки самотній, лише самотній

Так, знає лише самотнє, лише самотнє серце