
Нижче наведено текст пісні Das Glück , виконавця - Balbina з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Balbina
Ich blick nach links, doch da ist nichts
Ausser trister Ausblick
Von meinem Wohnsitz aus
Von da, wo ich sitz und Rausblick
Ich untersuch, suche und finds nicht
Nicht mal mit Schwarzlicht, durchs Teleskop
Mit Suchtrupp im Moor
Ich suche unter der Fußmatte
Unter der Untertasse
Unter dem Hut auf dem Kopf
Im Schuh und im Trockner
Ich suche
Suche in der Schule
Unter der Dusche
Suche im Urlaub
Im Bücherregal im Flur
Aber ich find nichts raus
Und schlag die Faust sauer
Auf den Faust drauf
Glück, du hast dich verdrückt
Aber ich find dich, ich find dich!
Und dann sing ich nur
Noch in Dur
Ich schau nach rechts, um die Ecke
Irgendeiner meckert wieder- über das wetter
Und dass sich nichts ändert, nichts wird besser
Eher schlechter
Wer kann mir denn helfen?
Ich suche nach was seltenem, das schwer
Erkennbar ist und sich nicht lange hält
Nicht lange anhält, sondern wegrennt
Ich suche
Mit einer Rute unter der Lupe
Mit dem Computer bei Google
Ich luke durch Luken
Ich suche
Im Laub auf der Straße
Im Haus und im Garten
— suche Wortgruppen- in der
Buchstabensuppe
Glück, du hast dich verdrückt
Aber ich find dich, ich find dich!
Und dann sing ich nur
Noch in Dur
Дивлюсь наліво, але нічого немає
Крім сумного погляду
З моєї резиденції
Звідки я сиджу і дивлюся
Розглядаю, шукаю і нічого не знаходжу
Навіть не з чорним світлом, через телескоп
З пошуковою групою на болоті
Дивлюсь під килимок
Під блюдцем
Під шапкою на голові
У взутті і в сушарці
Я шукаю
Шукати в школі
Під душем
Шукайте під час відпустки
На книжковій полиці в коридорі
Але я нічого не можу знайти
І кулаком киснути
На кулак на ньому
Пощастило, що ти вислизнув
Але я тебе знайду, я тебе знайду!
А потім просто співаю
Ще в мажоре
Дивлюсь праворуч, за ріг
Знову хтось скаржиться на погоду
І щоб нічого не змінилося, нічого не стало краще
Скоріше гірше
Хто може мені допомогти?
Шукаю щось рідкісне таке важке
Це помітно і триває недовго
Недовго, але тікає
Я шукаю
З стрижнем під лупою
З комп’ютером у Google
Я висиджую люки
Я шукаю
У листі на вул
В хаті і в саду
— шукати групу слів у
алфавітний суп
Пощастило, що ти вислизнув
Але я тебе знайду, я тебе знайду!
А потім просто співаю
Ще в мажоре
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди