Mecachis - Azucar Moreno

Cuando tu amor no te quiera ya

Y te diga en la cara que te va dejar

Abre la puerta y otro amor vendrá

Y «a la vi, a la va, a la bim, bom, ba»…

…pero ¡mecachis!, ¡mecachis en la mar!

No quiero verte llorar

Cuando a la suerte no te pudes «camelar»

Y al pasar por tu lado, no te quiera saludar

Pasa de ella y la suerte la tendrás

Y «a la vi, a la va, a la bim, bom, ba»…

…pero ¡mecachis!, ¡mecachis en la mar!

No quiero verte llorar

Y baila con la felicidad

Y vive sin miedo al que dirán

Y ríe, la risa es libertad

Y canta: «a la vi, a la va,»…

…pero ¡mecachis!, ¡mecachis en la mar!

No quiero verte llorar, ¡mecachis en la mar!

«A la vi, a la va, a la bim, bom, ba»…

Cuando tu fuego no lo sepas apagar

Y a tu lado no haya un «bombero de verdad»

Busca otro fuego, donde te puedas quemar

Y «a la vi, a la va, a la bim, bom, ba»…

…pero ¡mecachis!, ¡mecachis en la mar!

No quiero verte llorar

Contra la penas, olvidar

Contra el «mal fario», a pasar

Contra el deseo, a ligar

Y «a la vi, a la va, a la bim, bom, ba»…

…pero ¡mecachis!, ¡mecachis en la mar!

No quiero verte llorar

Y baila con la felicidad

Y vive sin miedo al que dirán

Y ríe, la risa es libertad

Y canta: «a la vi, a la va,»…

…pero ¡mecachis!, ¡mecachis en la mar!

No quiero verte llorar, ¡mecachis en la mar!

No quiero verte llorar, no quiero…

«A la vi, a la va, a la bim, bom, ba»…

Ponte tu mejor «ropita» y a la calle a disfrutar

«A la vi, a la va, a la bim, bom, ba»…

Que la vida es un segundo y se te puede pasar

Y baila con la felicidad

Y vive sin miedo al que dirán

Y ríe, la risa es libertad

Y canta: «a la vi, a la va,»… BIS

…pero ¡mecachis!, ¡mecachis en la mar!

No quiero verte llorar, ¡mecachis en la mar!

Коли твоя любов більше тебе не любить

І скажи тобі в обличчя, що він тебе піде

Відкрийте двері і прийде інша любов

І «а-ля-ві, а-ля-ва, а-ля-бім, бом, ба»…

...але мекачі!, мекачі в морі!

Я не хочу бачити, як ти плачеш

Коли випадково ти не можеш "верблюжий"

І коли я проходив поруч з тобою, я не хотів тебе вітати

Пропустіть і вам пощастить

І «а-ля-ві, а-ля-ва, а-ля-бім, бом, ба»…

...але мекачі!, мекачі в морі!

Я не хочу бачити, як ти плачеш

І танцюй від щастя

І живіть, не боячись того, що скажуть

І смійся, сміх – це свобода

А він співає: «а-ля-ві, а-ля-ва»,…

...але мекачі!, мекачі в морі!

Я не хочу бачити, як ви плачете, мекачі в морі!

«А-ля-ві, а-ля-ва, а-ля-бім, бом, ба»…

Коли ти не знаєш, як загасити вогонь

І поруч з тобою немає "справжнього пожежника"

Знайдіть інший вогонь, де можна спалити

І «а-ля-ві, а-ля-ва, а-ля-бім, бом, ба»…

...але мекачі!, мекачі в морі!

Я не хочу бачити, як ти плачеш

Проти смутку забудь

Проти «поганої долі», пройти

Проти бажання, фліртувати

І «а-ля-ві, а-ля-ва, а-ля-бім, бом, ба»…

...але мекачі!, мекачі в морі!

Я не хочу бачити, як ти плачеш

І танцюй від щастя

І живіть, не боячись того, що скажуть

І смійся, сміх – це свобода

А він співає: «а-ля-ві, а-ля-ва»,…

...але мекачі!, мекачі в морі!

Я не хочу бачити, як ви плачете, мекачі в морі!

Я не хочу бачити, як ти плачеш, я не хочу...

«А-ля-ві, а-ля-ва, а-ля-бім, бом, ба»…

Одягніть свій найкращий «одяг» і вирушайте на вулиці, щоб насолоджуватися

«А-ля-ві, а-ля-ва, а-ля-бім, бом, ба»…

Це життя - це секунда, і це може статися з тобою

І танцюй від щастя

І живіть, не боячись того, що скажуть

І смійся, сміх – це свобода

А він співає: «а-ля-ві, а-ля-ва»,… БІС

...але мекачі!, мекачі в морі!

Я не хочу бачити, як ви плачете, мекачі в морі!