Нижче наведено текст пісні Dumb Blonde , виконавця - Avril Lavigne, Nicki Minaj з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Avril Lavigne, Nicki Minaj
Young Money
I ain't no dumb blonde
I ain't no stupid Barbie doll
I got my game on
You gon' watch me, watch me, watch me prove you wrong
Well, there you go again tellin' me where I belong
You put me on the bench, don't think that I can play strong
So quick to condescend, well, you think I'm empty, I'm not
You won't be so confident when I'm crushin' you from the top (Oh)
I'm a babe, I'm a boss and I'm makin' this money (Uh-huh)
I can flip like a switch and I cut like a blade (Try to get it now)
I can sting like a bee, but I'm sweeter than honey (Uh-huh)
And I'm quick as a whip so get outta my way (Come and get it now)
I ain't no dumb blonde
I ain't no stupid Barbie doll
I got my game on (Just watch me)
Watch me, watch me, watch me prove you wrong
I ain't no dumb blonde (Nuh-uh)
I am a freaking cherry bomb (That's right)
I'll be your icon
Watch me, watch me, watch me prove you wrong
Stand up everybody
Get up, say it loud
We're bombshells raisin' hell now
Watch me, watch me, watch me prove you wrong
Stand up everybody
Get up, say it loud
We're bombshells raisin' hell now
Watch me, watch me, watch me prove you wrong
Well, there you go again, you're talkin' down on me (Huh)
I may look innocent, don't underestimate me (Uh-uh)
I'm gold, I'm platinum, don't you know I'm outta your league?
(I'm so outta your league)
Step back, your time is up, sit down, I'm takin' the lead (Oh)
I'm a babe, I'm a boss and I'm makin' this money (Uh-huh)
I can flip like a switch and I cut like a blade (Try to get it now)
I can sting like a bee, but I'm sweeter than honey (Uh-huh)
And I'm quick as a whip so get outta my way (Come and get it now)
I ain't no dumb blonde
I ain't no stupid Barbie doll
I got my game on (Just watch me)
Watch me, watch me, watch me prove you wrong
I ain't no dumb blonde (Nuh-uh)
I am a freaking cherry bomb (That's right)
I'll be your icon
Watch me, watch me, watch me prove you wrong
Stand up everybody
Get up, say it loud
We're bombshells raisin' hell now
Watch me, watch me, watch me prove you wrong
Stand up everybody
Get up, say it loud
We're bombshells raisin' hell now
Watch me, watch me, watch me prove you wrong
Yo, I ain't playin', but I won the cup
Came through heavy on it in the Bentley truck (Uh-huh)
It was me, young Avril, security tucked (Okay)
In the back just in case one of y'all run up (Rrr)
One of y'all, um, um, all of y'all be stuck (Uh-huh)
When you see a young queen in the flesh, what's up?
(What up?)
All the hatin' you was doin' got the Barbie poppin'
Now all of 'em wanna be a Barbie, I'm watchin'
But you never gon' stop me, never gon' top me
Millions on millions, they never gon' dock me (What else?)
I am the prototype, the pinkprint (Uh-huh)
And no, I don't want no frauds, wink, wink
(Oh, no)
I ain't no dumb blonde
I ain't no stupid Barbie doll (Hell no)
I got my game on
Watch me, watch me, watch me prove you wrong
I ain't no dumb blonde (Nuh-uh)
I am a freaking cherry bomb (That's right)
I'll be your icon (Just watch me)
Watch me, watch me, watch me prove you wrong
Stand up everybody (Stand up)
Get up, say it loud (Get loud)
We're bombshells raisin' hell now
Watch me, watch me, watch me prove you wrong
Stand up everybody (Come on)
Get up, say it loud (Let's go)
We're bombshells raisin' hell now
Watch me, watch me, watch me prove you wrong
Молоді гроші
Я не тупа блондинка
Я не дурна лялька Барбі
Я включив свою гру
Ти будеш дивитися на мене, дивитися на мене, дивитися, як я доведу, що ти неправий
Ну, ось ти знову говориш мені, де я належу
Ти посадив мене на лаву запасних, не думай, що я можу грати сильно
Так швидко поблажливо, ну, ти думаєш, що я порожній, я ні
Ти не будеш таким впевненим, коли я роздавлю тебе зверху (О)
Я немовля, я бос, і я заробляю ці гроші (угу)
Я можу перевернути, як вимикач, і я ріжу, як лезо (Спробуй отримати його зараз)
Я можу жалити, як бджола, але я солодший за мед (угу)
І я швидкий, як батіг, тому геть з мене (Приходь і візьми його зараз)
Я не тупа блондинка
Я не дурна лялька Барбі
Я ввімкнув свою гру (просто дивись на мене)
Дивіться на мене, дивіться, дивіться, як я доведу, що ви неправі
Я не тупа блондинка (Ну-у)
Я страшенна вишнева бомба (Це вірно)
Я буду твоєю іконою
Дивіться на мене, дивіться, дивіться, як я доведу, що ви неправі
Встаньте всі
Вставай, говори голосно
Зараз ми як бомба створюємо пекло
Дивіться на мене, дивіться, дивіться, як я доведу, що ви неправі
Встаньте всі
Вставай, говори голосно
Зараз ми як бомба створюємо пекло
Дивіться на мене, дивіться, дивіться, як я доведу, що ви неправі
Ну, ось ти знову, ти говориш про мене зверхньо (га)
Я можу виглядати невинним, не недооцінюйте мене (угу)
Я золотий, я платиновий, хіба ти не знаєш, що я поза твоєю лігою?
(Я так не з твоєї ліги)
Відступи, твій час закінчився, сідайте, я беру на себе лідерство (О)
Я немовля, я бос, і я заробляю ці гроші (угу)
Я можу перевернути, як вимикач, і я ріжу, як лезо (Спробуй отримати його зараз)
Я можу жалити, як бджола, але я солодший за мед (угу)
І я швидкий, як батіг, тому геть з мене (Приходь і візьми його зараз)
Я не тупа блондинка
Я не дурна лялька Барбі
Я ввімкнув свою гру (просто дивись на мене)
Дивіться на мене, дивіться, дивіться, як я доведу, що ви неправі
Я не тупа блондинка (Ну-у)
Я страшенна вишнева бомба (Це вірно)
Я буду твоєю іконою
Дивіться на мене, дивіться, дивіться, як я доведу, що ви неправі
Встаньте всі
Вставай, говори голосно
Зараз ми як бомба створюємо пекло
Дивіться на мене, дивіться, дивіться, як я доведу, що ви неправі
Встаньте всі
Вставай, говори голосно
Зараз ми як бомба створюємо пекло
Дивіться на мене, дивіться, дивіться, як я доведу, що ви неправі
Ей, я не граю, але я виграв кубок
Пройшов через це на вантажівці Bentley (угу)
Це була я, юна Авріл, у безпеці (Добре)
Ззаду на всяк випадок, якщо хтось із вас підлетить (Ррр)
Один із вас, гм, гм, всі ви застрягли (угу)
Коли ви бачите молоду королеву в тілі, що відбувається?
(Як справи?)
Все те, що ти робив, отримало Барбі
Тепер усі вони хочуть бути Барбі, я дивлюся
Але ти ніколи не зупиниш мене, ніколи не перевершиш мене
Мільйони на мільйони, вони ніколи не підуть мені (Що ще?)
Я прототип, рожевий відбиток (угу)
І ні, я не хочу шахрайства, підморг, підморг
(О ні)
Я не тупа блондинка
Я не дурна лялька Барбі (До біса ні)
Я включив свою гру
Дивіться на мене, дивіться, дивіться, як я доведу, що ви неправі
Я не тупа блондинка (Ну-у)
Я страшенна вишнева бомба (Це вірно)
Я буду твоєю іконою (просто дивись на мене)
Дивіться на мене, дивіться, дивіться, як я доведу, що ви неправі
Встаньте всі (встаньте)
Вставай, скажи це голосно (Голосно)
Зараз ми як бомба створюємо пекло
Дивіться на мене, дивіться, дивіться, як я доведу, що ви неправі
Встаньте всі (Давайте)
Вставай, скажи це голосно (Ходімо)
Зараз ми як бомба створюємо пекло
Дивіться на мене, дивіться, дивіться, як я доведу, що ви неправі
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди