Les brouillons - Autour de Lucie

Les mots que je ne peux t'écrire

Qui relus ne veulent rien dire

Et sous la plume se bousculent

En cascades répandus

Comme la source retenue

Les mots que je ne peux te lire

Comme s’ils ne voulaient consentir

Les lignes dans le noir se confondent

Et les mots se font de l’ombre

Pour ne pas t’appartenir

Mais je garderai pour moi

Tous ces brouillons jetés la

Je les cacherai si profond

Que j’en oublierai leur poids

Même si entre les lignes

Tu crois tout avoir compris

Je serai déjà loin

Les lignes dans le noir se confondent

Et les mots se font de l’ombre

Pour ne pas t’appartenir

Слова, які я не можу тобі написати

Хто перечитав нічого не означає

А під пером штовхаються

У поширених каскадах

Як збережене джерело

Слова, які я не можу тобі прочитати

Ніби не хочуть погоджуватися

Лінії в темряві зливаються

І слова затінюють

Щоб не належав тобі

Але я залишуся при собі

Всі ці чернетки викинути

Я сховаю їх так глибоко

Що я забуду їхню вагу

Хоча між рядками

Ви думаєте, що ви все зрозуміли

Я вже буду далеко

Лінії в темряві зливаються

І слова затінюють

Щоб не належав тобі