This Sea - Aurelio Voltaire

«'Twas the worst of times for tinkers like you and me

So in search of fortune I took to the sea.»

«Round my neck, a key you said was to your heart

Held it desperately as your ship left the dock.»

I can’t forget, I won’t forgive this sea

For the endless hurt it gave to me

I want to stab, I want to kill this sea

Took you away, took you away from me

«Silks from Singapore, a treasure from Tripoli for you

And from Suvla Bay, I’ve scars for souvenirs.»

«Love, your son was born.

I wish you could see

Eyes the same as yours and cries just like me.»

«Years have passed — How many, I don’t know anymore

Lost adrift at sea, a storm comes.

It’s getting cold.»

«I stand under moors searching a sea of blue

And forever more, I’ll wait here for you.»

«Це були найгірші часи для таких майстрів, як ти і я

Тож у пошуках багатства я поїхав до моря».

«У мене на шиї ключ, який, як ти сказав, був до твого серця

Відчайдушно тримав його, коли ваш корабель покинув док».

Я не можу забути, я не пробачу цього моря

За нескінченний біль, який він завдав мені

Я хочу вколоти, я хочу вбити це море

Забрав тебе, забрав тебе від мене

«Шовки з Сінгапуру, скарб із Тріполі для вас

А від Сувла-Бей у мене є шрами на сувеніри».

«Любов, твій син народився.

Я хотів би, щоб ви могли побачити

Очі такі ж, як твої, і плаче, як я».

«Пройшли роки — Скільки, я вже не знаю

Загублений у морі, настає шторм.

Стає холодно».

«Я стою під болотами, шукаючи синє море

І назавжди я буду чекати тут на тебе».