
Нижче наведено текст пісні Raised by Bats , виконавця - Aurelio Voltaire з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Aurelio Voltaire
Here at home in this steeple
Made of chrome, above a city of steel
I’ve chosen bats over people
‘Cause I never did like the way humans made me feel
So we sleep all day and we rise at night
And we spread our wings and take into the skies
And when the people look up and stare
And say, «Why you gotta be like that?»
I just look them in the eye and tell them
I was raised by bats!
When I was young, I was feeble
And it stung when they pushed me down
I was so hated by these people
That I knew I had to do what I could to get out of that town
So I ran away to this sacred place
And was taken in by creatures of the night
Now when the people all stop and stare
And say, «Why you gotta dress like that?»
I just look them in the eye and tell them
I was raised by bats!
When the people all stop and stare
And say, «Why you gotta be like that?»
I just look them in the eye and tell them
I was raised by bats
Those dark days seem far away
I’ve risen to a better place
So do like me, follow the dream like that
Just throw your old life away
And get raised by bats!
So we sleep all day and we rise at night
And we spread our wings and take into the skies
We do it all our way, live our lives like that
And there’s no one here to fill our heads with lies
And when the people all stop and stare
And say, «Why you gotta be like that?»
When the people all stop and stare
And say, «Why you gotta dress like that?»
When the people all stop and stare
And say, «Why you gotta be like that?»
I just punch them in the eye and I bite them on the thigh
And I kick them in the ass where the sun don’t shine
I look them in the eye and tell them
I was raised by bats!
I just look them in the eye and tell them
I was raised by bats!
I was raised by bats!
I was raised by bats!
Тут, вдома, у цій шпилі
Виготовлений з хрому, над містом сталі
Я вибрав кажанів, а не людей
Бо мені ніколи не подобалося те, як люди змушували мене відчувати
Тож ми спимо цілий день, а встаємо вночі
І ми розправляємо крила й піднімаємося в небо
І коли люди дивляться вгору і дивляться
І скажіть: «Чому ти повинен бути таким?»
Я просто дивлюся їм у очі і розповідаю
Мене виростили кажани!
Коли я був молодим, я був слабким
І це боліло, коли вони штовхали мене вниз
Мене так ненавиділи ці люди
що я знав, що маю робити все, що можу , щоб виїхати з того міста
Тому я втік до це священне місце
І був захоплений створеннями ночі
Тепер, коли всі люди зупиняються і дивляться
І скажіть: «Чому ти повинен так одягатися?»
Я просто дивлюся їм у очі і розповідаю
Мене виростили кажани!
Коли всі люди зупиняються і дивляться
І скажіть: «Чому ти повинен бути таким?»
Я просто дивлюся їм у очі і розповідаю
Мене виростили кажани
Ці темні дні здаються далекими
Я піднявся на краще місце
Тож ставте подобатися мені, йдіть за мрією так
Просто відкинь своє старе життя
І будьте виховані кажанами!
Тож ми спимо цілий день, а встаємо вночі
І ми розправляємо крила й піднімаємося в небо
Ми робимо це по-своєму, так живемо
І тут нема кому набивати нам голови брехнею
І коли люди всі зупиняються і дивляться
І скажіть: «Чому ти повинен бути таким?»
Коли всі люди зупиняються і дивляться
І скажіть: «Чому ти повинен так одягатися?»
Коли всі люди зупиняються і дивляться
І скажіть: «Чому ти повинен бути таким?»
Я просто б’ю їх кулаком в око і кусаю за стегно
І я б’ю їх у дупу там, де сонце не світить
Я дивлюсь їм в очі і кажу
Мене виростили кажани!
Я просто дивлюся їм у очі і розповідаю
Мене виростили кажани!
Мене виростили кажани!
Мене виростили кажани!
Aurelio Voltaire • 2000
Aurelio Voltaire • 2000
Aurelio Voltaire • 2002
Aurelio Voltaire • 1998
Aurelio Voltaire • 2007
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди