Girlfriend - Aurelio Voltaire

It was so much simpler then

Back when I called you my Girlfriend

I would go out on the town

I would play shows all around

Always knew where I would end

Back in your arms where all would mend

Now my wits are at an end

And I’m standing here again

It was so much simpler then

It was so much simpler then

Back when you called me your Boyfriend

Though you knew I was a wreck

Wore my key around your neck

Never dreamed that it would end

But now we’re on and off again

Now my wits are at an end

And I’m standing here again

It was so much simpler then

And it’s so horrific now

Everytime we’re not together

When I go out on the town

All alone, in a crowd

All those faces all around

They ask me

Do you have a girlfriend?

They ask me

Do you have a girlfriend?

They ask me

Do you have a girlfriend?

I tell them I don’t know

Don’t make me tell them I don’t know

Don’t make me tell them I don’t know

Don’t make me tell them I don’t know

Тоді це було набагато простіше

Коли я називав тебе своєю подругою

Я б вийшов у місто

Я грав би шоу навколо

Завжди знав, де закінчусь

Повернутись у твої обійми, де все залагодиться

Тепер моєму розуму кінець

І я знову стою тут

Тоді це було набагато простіше

Тоді це було набагато простіше

Коли ти називав мене своїм хлопцем

Хоча ви знали, що я був аварії

Носив мій ключ на шиї

Ніколи не мріяв, що це закінчиться

Але тепер ми починаємо і знову вимикаємось

Тепер моєму розуму кінець

І я знову стою тут

Тоді це було набагато простіше

І зараз це так жахливо

Щоразу, коли ми не разом

Коли я виходжу у місто

Зовсім сам, у натовпі

Усі ці обличчя навколо

Вони мене питають

У тебе є дівчина?

Вони мене питають

У тебе є дівчина?

Вони мене питають

У тебе є дівчина?

Я кажу їм, що не знаю

Не змушуйте мене говорити їм, що я не знаю

Не змушуйте мене говорити їм, що я не знаю

Не змушуйте мене говорити їм, що я не знаю