Death Death (Devil, Devil, Evil, Evil Song) - Aurelio Voltaire

My granny while on her death bed

She turned and said to me

«Why must you view life so morbidly?

I tried to teach you right

But somewhere I went wrong

'Cuz you sang those

Death death devil devil evil evil songs"

When six pallbearers put her down

And laid her body in the ground

My eyes were wet

My face was very long

The pastor said «son here you are

Won’t you please take this guitar

Sing dearly departed Granny one last song»

And I sang death death

Devil devil devil devil

Evil evil evil evil songs

Hell you know that’s how I get along

The world is full of tragedies

So how can it be wrong?

Singing death death death death

Devil devil evil evil songs

Well I was shopping at Hot Topic

And I was walking out the door

When two dumb jocks came up to me

They said «Hey fag it ain’t Halloween»

And they kicked my lipstick to the floor

And I sang death death

Devil devil devil devil

Evil evil evil evil songs

Hell you know that’s how I get along

The world is full of idiots

So how can it be wrong?

Singing death death death death

Devil devil evil evil songs

Well I went down to church on Sunday

I sat up front in a pew

The priest said «Jesus and Mary too

Son what the devils got into you?

Get up and sing a hymn or two»

And I sang death death

Devil devil devil devil

Evil evil evil evil songs

And you know that’s how I get along

The world’s full of hypocrisies

So how can it be wrong?

Singing death death death death

Devil devil evil evil songs

I was invited to the White House

The president pulled me aside

He said «Son sing us a song of peace

For those evil doers in the Middle East»

I rolled my eyes and kicked this rhyme

And I sang death death

Devil devil devil devil

Evil evil evil evil songs

And you know that’s how I get along

The world is full of W’s

So how can it be wrong?

Singing death death death death

Devil devil evil evil songs

Well then I died and went to Hell

I could tell right away by the awful smell

That this was clearly not the pearly gates

The devil said «come here young man

My wife and I are your biggest fans»

So naturally I felt I had it made

Well then he reached into an iron chest

And he picked a tool that he felt was best

Then he jabbed me in the shlong

With a pitchfork that had sharpened prongs

He turned to me and winked and sang this song

He sang death death

Devil devil devil devil

Evil evil evil evil songs

Yeah I know that’s how you got along

I find your song hilarious

But now your soul’s precarious

Singing your death death death death

Devil devil evil evil songs

I’m just kidding kid

Welcome to Hell

Enjoy the buffet

Death death

Devil devil devil devil

Evil evil evil evil songs

And you know that’s how we got along

The world is full of sinners

So how can it be wrong?

Singing death death death death

Devil devil evil evil songs

Моя бабуся на смертному ложі

Вона повернулась і сказала мені

«Чому ви повинні дивитися на життя так хворо?

Я намагався навчити вас правильно

Але десь я помилився

Бо ти їх співав

Смерть смерть диявол диявол злі злі пісні"

Коли шість гробоносців поклали її

І поклала її тіло в землю

Мої очі були вологі

Моє обличчя було дуже довгим

Пастор сказав: «Сину, ось ти

Чи не візьмеш ти цю гітару

Заспівай дорогу бабусю, останню пісню»

І я співав смерть смерті

Диявол диявол диявол диявол

Злі злі злі злі пісні

Чорт, ти знаєш, що я так розумію

Світ сповнений трагедій

То як це може бути не так?

Спів смерть смерть смерть смерть

Диявол диявол злі злі пісні

Ну, я робив покупки в Hot Topic

І я виходив за двері

Коли до мене підійшли два тупих спортсмена

Вони сказали: «Гей, підар, це не Хеллоуїн»

І вони повалили мою помаду на підлогу

І я співав смерть смерті

Диявол диявол диявол диявол

Злі злі злі злі пісні

Чорт, ти знаєш, що я так розумію

Світ повний ідіотів

То як це може бути не так?

Спів смерть смерть смерть смерть

Диявол диявол злі злі пісні

У неділю я пішов до церкви

Я сів попереду на лавці

Священик сказав: «Ісус і Марія теж

Синку, що за біси в тебе ввійшло?

Встаньте і заспівайте гімн або два»

І я співав смерть смерті

Диявол диявол диявол диявол

Злі злі злі злі пісні

І ви знаєте, як я уживаю

Світ сповнений лицемірства

То як це може бути не так?

Спів смерть смерть смерть смерть

Диявол диявол злі злі пісні

Мене запросили до Білого дому

Президент відтягнув мене убік

Він сказав: «Сину, заспівай нам пісню миру

Для тих, хто робить зло на Близькому Сході»

Я закотив очі й стукнув цю риму

І я співав смерть смерті

Диявол диявол диявол диявол

Злі злі злі злі пісні

І ви знаєте, як я уживаю

Світ повний W

То як це може бути не так?

Спів смерть смерть смерть смерть

Диявол диявол злі злі пісні

Ну, тоді я помер і потрапив у пекло

Я зразу зрозуміла за жахливим запахом

Що це були явно не перламутрові ворота

Диявол сказав: «Іди сюди молодий

Ми з дружиною — твої найбільші шанувальники»

Тож, природно, я відчував, що зробив це

Тоді він потягнувся до залізної скрині

І він вибрав інструмент, який вважав найкращим

Потім він вдарив мені у шлонг

З вилами з загостреними зубцями

Він повернувся до мене і підморгнув і заспівав цю пісню

Він оспівав смерть смерті

Диявол диявол диявол диявол

Злі злі злі злі пісні

Так, я знаю, що ви так порозумілися

Я вважаю вашу пісню веселою

Але тепер твоя душа нестійка

Співаючи свою смерть смерть смерть смерть

Диявол диявол злі злі пісні

Я просто жартую дитино

Ласкаво просимо в пекло

Насолоджуйтесь шведським столом

Смерть смерть

Диявол диявол диявол диявол

Злі злі злі злі пісні

І ви знаєте, як ми порозумілися

Світ повний грішників

То як це може бути не так?

Спів смерть смерть смерть смерть

Диявол диявол злі злі пісні