Unknown Waters - Atlas Losing Grip

Unknown Waters - Atlas Losing Grip

  • Рік виходу: 2015
  • Мова: Англійська
  • Тривалість: 3:49

Нижче наведено текст пісні Unknown Waters , виконавця - Atlas Losing Grip з перекладом

Текст пісні Unknown Waters "

Оригінальний текст із перекладом

Unknown Waters

Atlas Losing Grip

Оригінальний текст

As far as I can remember I have always felt it there

This emptiness as if there where something missing deep inside of me

And there seem to be no answers, no cure to be found, for a raging restless

heart

So I set sail like so many others

Across horizons unto unknown waters

And I’ve got lost seeking adventure somewhere along the way

It seemed as if my course had changed, unwillingly I drifted further away

Washing out the bitter taste, of disappointments and betrayals,

with the poison of my own free will

Now there’s no wind in my sails

My oars are broken and my compass fails

I send out a message and cry for help in every empty bottle

The current leaves me to strand unto troubled waters

If I ever had the answer somehow it slipped out of my hands

If I ever had the answer somehow it slipped out of my hands

If I ever had the answer somehow it slipped out of my hands

If I ever had the answer I let it slip out of my hands

If I ever had the answer I let it slip out of my hands

If I ever had the answer I let it slip away

Now there’s no wind in my sails

My oars are broken and my compass fails

I’ve sent out a message and cried for help in every empty bottle

Now I surrender to the current like so many others

For I am lost here in these troubled waters

Yes I am lost here in these troubled waters

And I shall die here in these troubled waters

Don’t let me die in these troubled waters

Переклад пісні

Наскільки я пам’ятаю, я завжди відчував це там

Ця порожнеча, ніби там, де чогось не вистачає глибоко в мені

І, здається, немає відповідей, ліків, які не можна знайти, для неспокійного

серце

Тож я відплив, як багато інших

Через горизонти до невідомих вод

І я загубився, шукаючи пригод десь по дорозі

Здавалося, мій курс змінився, я не бажаючи відсунувся далі

Змиваючи гіркий смак, розчарувань і зрад,

з отрутою з власної волі

Тепер у моїх вітрилах немає вітру

У мене зламалися весла, а компас вийшов з ладу

Я надсилаю повідомлення й кричу про допомогу в кожній порожній пляшці

Течія залишає мене на скруті до неспокійних вод

Якщо я колись мав відповідь, вона вислизала з моїх рук

Якщо я колись мав відповідь, вона вислизала з моїх рук

Якщо я колись мав відповідь, вона вислизала з моїх рук

Якщо я колись мав відповідь, я дозволяв їй вислизнути з рук

Якщо я колись мав відповідь, я дозволяв їй вислизнути з рук

Якщо я колись мав відповідь, я дозволяв їй вислизнути

Тепер у моїх вітрилах немає вітру

У мене зламалися весла, а компас вийшов з ладу

Я надіслав повідомлення й кричав про допомогу в кожній порожній пляшці

Тепер я віддаюся течії, як і багато інших

Бо я загубився тут, у ціх неспокійних водах

Так, я загубився тут, у ціх неспокійних водах

І я помру тут, у цих неспокійних водах

Не дай мені померти в цих неспокійних водах

Інші пісні виконавця:

Нові тексти та переклади на сайті:

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди