Sympathique - Ashley Park

Ma chambre a la forme d’une cage

Le soleil passe son bras par la fenêtre

Les chaussures à ma porte comme les petits soldats

Qui veulent me prendre

Une, deux, trois, quatre

Je ne veux pas travailler

Je ne veux pas déjeuner

Je veux seulement l’oublier

Et puis je fume

Je ne suis pas fière de ça

Vie qui veut me tuer

C’est magnifique être sympathique

Mais je ne le connais jamais (non, merci)

Je ne veux pas travailler

Non, je ne veux pas déjeuner

Je veux seulement l’oublier

Et puis je fume

Моя кімната має форму клітки

Сонце висуває руку у вікно

Взуття біля моїх дверей, як іграшкові солдатики

Хто хоче мене взяти

Один два три чотири

Я не хочу працювати

Я не хочу снідати

Я тільки хочу забути

А потім курю

Я цим не пишаюся

Життя, яке хоче мене вбити

Це чудово бути гарним

Але я ніколи не знаю його (ні, дякую)

Я не хочу працювати

Ні, я не хочу обідати

Я тільки хочу забути

А потім курю