O Sol - Arnaldo Antunes

Nessa época o sol é mais frio

Porque ele se divide em mil

Mas para lá de janeiro

Ele volta a ficar inteiro

Agora o sol parece uma laranja madura

Porque ele está sem pintura

Mas quando entra março

Parece a cara de um palhaço

Tem dias que o sol vai embora

Tem noites que não tem aurora

Às vezes ele fica no Japão

E só volta quando chega o verão

Agora que o sol está bravo

Parece uma moeda de um centavo

Mas quando se alegra, o sol

Fica maior que uma bola de futebol

O sol está brilhando muito claro

Porque hoje é seu aniversário

Nesses dias ele quase cega

E quem é cego quase enxerga

O sol está sempre ali no céu

A terra é que faz o carrossel

De noite o sol apaga sua chama

E dorme debaixo da minha cama

У цей час сонце холодніше

Тому що ділиться на тисячу

Але далі січня

Він знову стає цілісним

Тепер сонце схоже на стиглий апельсин

Бо він нефарбований

Але коли настане березень

Схоже на обличчя клоуна

Бувають дні, коли заходить сонце

Є ночі, де немає світанку

Іноді він буває в Японії

І воно повертається лише коли настане літо

Тепер, коли сонце сердиться

Виглядає як монета в один пенні

Але коли радості, сонце

Він стає більшим за футбольний м’яч

Сонце світить дуже яскраво

бо сьогодні твій день народження

У ці дні він майже осліп

А хто сліпий, той майже бачить

Сонце завжди на небі

Земля створює карусель

Вночі сонце гасить своє полум'я

І спить під моїм ліжком