Porno - Arcade Fire

Take the makeup off your eyes

I’ve got to see you, hear your sacred sighs

Before the break up, comes the silence

I’m talking to you.

You say you’re over it,

But I know

I thought I knew you.

You thought you knew me

But now that you do, it’s not so easy now

That I know

You can cry;

I won’t go.

You can scream;

I won’t go

Every man that you know would have run at the word go

Little boys with their porno, oh, I know they hurt you so

They don’t know what we know.

Never know what we know

And all your makeup, just take it all off

I’ve got to find you before the line is lost

I know I hurt you, I won’t deny it

When I reach for you, you say, «I'm over it.»

But I know

You can cry;

I won’t go.

You can scream;

I won’t go

Every man that you know would have run at the word go

Little boys with their porno, oh, I know they hurt you so

They don’t know what I know.

It’s so little that we know

But the cup it overflows.

Little boys with their porno

This is their world, where can we go?

Makes me feel like something’s wrong with me

Makes me feel like something’s wrong with me

Can you see me?

You can cry;

I won’t go.

You can scream;

I won’t go

Little boys with their porno.

Little boys with their porno

Makes me feel like something’s wrong.

It’s the only world we know

Yeah, something’s wrong.

Little boys with their porno

And boys they learn some selfish shit until the girl won’t put up with it

On and on and on we go.

I just have to know.

I’m not over it

I’m not over it

So love is real like a disease.

Come on tell me please,

I’m not over it

I’m not over it

Зніміть макіяж з очей

Я маю побачити вас, почути ваші священні зітхання

Перед розривом настає тиша

Я з тобою розмовляю.

Ви кажете, що ви подолали це,

Але я знаю

Я думав, що знаю тебе.

Ти думав, що знаєш мене

Але тепер, коли ви це робите, це не так просто

Це я знаю

Ви можете плакати;

Я не піду.

Ви можете кричати;

Я не піду

Кожен, кого ви знаєте, побіг би на слово

Маленькі хлопчики з їхнім порно, о, я знаю, що вони вам так боляче

Вони не знають того, що ми знаємо.

Ніколи не знати, що ми знаємо

І весь свій макіяж, просто зніміть його

Я маю знайти вас, перш ніж лінія втрачена

Я знаю, що зробив тобі боляче, я не заперечу цього

Коли я тягнусь до вас, ви кажете: «Я подолав це».

Але я знаю

Ви можете плакати;

Я не піду.

Ви можете кричати;

Я не піду

Кожен, кого ви знаєте, побіг би на слово

Маленькі хлопчики з їхнім порно, о, я знаю, що вони вам так боляче

Вони не знають того, що я знаю.

Це так мало, що ми знаємо

Але чашу він переповнює.

Маленькі хлопчики з їх порно

Це їхній світ, куди ми можемо піти?

Це змушує мене відчувати, що зі мною щось не так

Це змушує мене відчувати, що зі мною щось не так

Бачиш мене?

Ви можете плакати;

Я не піду.

Ви можете кричати;

Я не піду

Маленькі хлопчики з їх порно.

Маленькі хлопчики з їх порно

Це змушує мене відчувати, що щось не так.

Це єдиний світ, який ми знаємо

Так, щось не так.

Маленькі хлопчики з їх порно

І хлопчики вони вчаться якомусь егоїстичному лайну, поки дівчина не змириться з цим

Ми продовжуємо працювати.

Я просто маю знати.

я ще не подолала

я ще не подолала

Тож кохання справжнє, як хвороба.

Давай, скажи мені, будь ласка,

я ще не подолала

я ще не подолала