
Нижче наведено текст пісні Black Wave / Bad Vibrations , виконавця - Arcade Fire з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Arcade Fire
We can reach the sea
They won’t follow me The shadows they fear the sun
We’ll make it if we run
Run from the memories (run run from the memories)
Je nage, mais les sons me suivent (run run or we’ll find a way to you)
Left my name with the border guards
A name that I don’t need
Ce sera un long voyage
Sur les vagues de l’oubli
Run from the memories (run run from the memories)
Je nage, mais les sons me suivent (run run or we’ll find a way to you)
Stop now before it’s too late
Been eating in the ghetto on a hundred dollar plate
Nothing lasts forever that’s the way it’s gotta be There’s a great black wave in the middle of the sea (for me)
Stop now before it’s too late
I’m eating in the ghetto on a hundred dollar plate
Nothing lasts forever that’s the way it’s gotta be There’s a great black wave in the middle of the sea
For me For you
For me It’s always for you
Stop now before it’s too late
I’m eating in the ghetto on a hundred dollar plate
Nothing lasts forever that’s the way its gonna be There’s a great black wave in the middle of the sea (for me)
Stop now before it’s too late
Your lover was for hire, have you noticed he’s been late?
Nothing lasts forever that’s the way it’s gotta be There’s a great black wave in the middle of the sea
For me For you
For me It’s always for you
The sound is not asleep
It’s moving under my feet
It’s moving under my feet
It’s moving under my feet
It’s moving under my feet
Ми можемо дістатися до моря
Вони не підуть за мною Тіні, яких бояться сонця
Ми впораємося, якщо побіжимо
Біжи від спогадів (бігай, бігай від спогадів)
Je nage, mais les sons me suivent (бігай, бігай, або ми знайдемо дорогу до тебе)
Залишив моє ім’я прикордонникам
Ім’я, яке мені не потрібне
Ce sera un long voyage
Sur les vagues de l’oubli
Біжи від спогадів (бігай, бігай від спогадів)
Je nage, mais les sons me suivent (бігай, бігай, або ми знайдемо дорогу до тебе)
Зупиніться зараз, поки не пізно
Їв у гетто на тарілці за сто доларів
Ніщо не триває вічно, так воно й має бути Посеред моря велика чорна хвиля (для мене)
Зупиніться зараз, поки не пізно
Я їм у гетто на тарілці за сто доларів
Ніщо не триває вічно, так воно й має бути Посеред моря велика чорна хвиля
Для мене Для вас
Для мене це завжди для вас
Зупиніться зараз, поки не пізно
Я їм у гетто на тарілці за сто доларів
Ніщо не триває вічно, так воно і буде Посеред моря велика чорна хвиля (для мене)
Зупиніться зараз, поки не пізно
Ваш коханець був найнятим, ви помітили, що він запізнився?
Ніщо не триває вічно, так воно й має бути Посеред моря велика чорна хвиля
Для мене Для вас
Для мене це завжди для вас
Звук не спить
Воно рухається під моїми ногами
Воно рухається під моїми ногами
Воно рухається під моїми ногами
Воно рухається під моїми ногами
Arcade Fire • 2019
Arcade Fire • 2009
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди